VUPlayer resource strings
ID	ENGLISH	FRENCH	DUTCH	GERMAN	SPANISH	ITALIAN	SWEDISH
FILEMENU	File	Fichier	Bestand	Datei	Archivo	File	Arkiv
ID_FILE_NEW	New Playlist\tCtrl+N	Nouvelle liste de lecture\tCtrl+N	Nieuwe Speellijst\tCtrl+N	Neue Playliste\tCtrl+N	Nueva Playlist\tCtrl+N	Nuova Playlist\tCtrl+N	Ny spellista\tCtrl+N
ID_FILE_OPEN	Open Playlist...\tCtrl+O	Ouvrir une liste de lecture\tCtrl+O	Open Speellijst...\tCtrl+O	Öffne Playliste...\tCtrl+O	Abrir Playlist...\tCtrl+O	Apri Playlist...\tCtrl+O	Öppna spellista...\tCtrl+O
ID_FILE_SAVE	Save Playlist\tCtrl+S	Enregistrer la liste de lecture\tCtrl+S	Speellijst Opslaan\tCtrl+S	Speichere Playliste\tCtrl+S	Guardar Playlist\tCtrl+S	Salva Playlist\tCtrl+S	Spara spellista\tCtrl+S
ID_FILE_SAVE_AS	Save Playlist As...	Enregistrer la liste de lecture sous...	Speellijst Opslaan als...	Speichere Playliste als...	Guardar Playlist como...	Salva Playlist Come...	Spara spellista som...
ID_FILE_ADDURL	Add URL...\tCtrl+U	Ajouter une URL...\tCtrl+U	URL Toevoegen...\tCtrl+U	Füge URL hinzu...\tCtrl+U	Añadir URL...\tCtrl+U	Aggiungi URL...\tCtrl+U	Lägg till URL...\tCtrl+U
ID_FILE_ADDFOLDER	Add Folder...\tCtrl+L	Ajouter un dossier..\tCtrl+L	Map Toevoegen...\tCtrl+L	Füge Verzeichnis hinzu...\tCtrl+L	Añadir Carpeta...\tCtrl+L	Aggiungi Cartella...\tCtrl+L	Lägg till mapp...\tCtrl+L
ID_FILE_ADDFILE	Add File(s)...\tCtrl+F	Ajouter fichier(s)...\tCtrl+F	Bestand(en) Toevoegen...\tCtrl+F	Füge Datei(en) hinzu...\tCtrl+F	Añadir Archivo(s)...\tCtrl+F	Aggiungi File(s)...\tCtrl+F	Lägg till fil(er)...\tCtrl+F
ID_FILE_REMOVEFILE	Remove File(s)\tCtrl+R	Enlever fichier(s)...\tCtrl+R	Bestand(en) Wissen\tCtrl+R	Entferne Datei(en) \tCtrl+R	Eliminar Archivo(s)\tCtrl+R	Rimuovi File(s) \tCtrl+R	Ta bort fil(er)...\tCtrl+R
ID_FILE_DELETE	Delete File(s)\tCtrl+D	Supprimer fichier(s)...\tCtrl+D	Bestand(en) Verwijderen\tCtrl+D	Lösche Datei(en)\tCtrl+D	Borrar Archivo(s)\tCtrl+D	Cancella File(s)\tCtrl+D	Radera fil(er)\tCtrl+D
ID_FILE_WAVWRITER	Convert Audio...\tCtrl+E	Convertir audio...\tCtrl+E	Audio Conventeren...\tCtrl+E	Audio-Konvertierung...\tCtrl+E	Convertidor Audio...\tCtrl+E	Converti Audio...\tCtrl+E	Konvertera ljud...\tCtrl+E
ID_CONTROL_EXTRACT	Extract Audio...\tCtrl+E	Extraire audio...\tCtrl+E	Muziek kopiëren...\tCtrl+E	Extrahiere Audio...\tCtrl+E	Extraer Audio...\tCtrl+E	Estrai Audio...\tCtrl+E	Kopiera från CD...\tCtrl+E
ID_FILE_RETRIEVE	Retrieve Info...\tCtrl+Y	Récupérer infos...\tCtrl+Y	Info verkrijgen...\tCtrl+Y	Hole Informationen...\tCtrl+Y	Recuperar Información...\tCtrl+Y	Ricerca Informazioni...\tCtrl+Y	Hämta information...\tCtrl+Y
ID_FILE_OPTIONS	Options...\tCtrl+P	Options...\tCtrl+P	Opties...\tCtrl+P	Einstellungen...\tCtrl+P	Opciones...\tCtrl+P	Opzioni...\tCtrl+P	Inställningar...\tCtrl+P
ID_APP_EXIT	Exit	Quitter	Afsluiten	Beenden	Salir	Esci	Avsluta
VIEWMENU	View	Affichage	Beeld	Ansicht	Ver	Visualizza	Visa
ID_VIEW_TOPMOST	Always on Top\tCtrl+W	Toujours visible\tCtrl+W	Altijd Bovenaan\tCtrl+W	Immer im Vordergrund\tCtrl+W	Siempre Visible\tCtrl+W	Sempre in Primo Piano\tCtrl+W	Alltid överst\tCtrl+W
ID_SLIDER_VOLUME	Volume Control	Contrôle du volume	Volumeregeling	Lautstärkeregelung	Control de Volumen	Controllo Volume	Volymkontroll
ID_SLIDER_BALANCE	Balance Control	Contrôle de la balance	Balans Regeling	Balance-Regelung	Control de Balance	Controllo Balance	Balanskontroll
ID_SLIDER_PITCH	Pitch Control	Contrôle du pitch	Toonhoogteregeling	Geschwindigkeitsregelung	Control de Velocidad	Controllo Pitch	Pitchkontroll
POPUP	Progress Counter	Compteur	Tijd weergave	Zähler	Contador Numérico	Contatore	Räkneverket
ID_VIEW_DISPLAYFONT	Counter Font...	Police...	Klok Lettertype...	Zähler-Schrift...	Fuente del Contador...	Carattere Contatore...	Räkneverkets typsnitt...
ID_VIEW_DISPLAYCOLOR	Counter Color...	Compteur...	Klok Kleur...	Zähler-Farbe...	Color del Contador...	Colore Contatore...	Räkneverkets färg...
ID_VIEW_DISPLAY_TRACKELAPSED	Track Elapsed	Temps écoulé	Tijd verstreken	Titel-Spielzeit	Tiempo Transcurrido	Tempo Trascorso	Förflutet
ID_VIEW_DISPLAY_TRACKREMAINING	Track Remaining	Temps restant	Tijd over	Titel-Restzeit	Tiempo Restante	Tempo Rimanente	Återstår
POPUP	Display Meter	Meter	Meter weergeven	Pegelanzeige	Mostrar Medidor	Display Meter	Nivåmätare
ID_VIEW_METERS	Enable Meter	Activer le meter	Meter gebruiken	Pegelanzeige an	Activar Medidor	Abilita Meter	Aktivera Nivåmätare
ID_VIEW_METERSTYLE1	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter
ID_VIEW_METERSTYLE2	Spectrum Analyser	Analyseur de spectre	Spectrum Analyser	Frequenzspektrum-Analyse	Analizador de Espectro	Analizzatore di Spettro	Spekrumanalysator
ID_VIEW_METERCOLOR1	Base Color...	Couleur de base...	Basis Kleur...	Grundfarbe...	Color Base...	Colore Base...	Basfärg
ID_VIEW_METERCOLOR2	Peak Color...	Couleur de pic...	Piek Kleur...	Farbe der Spitzen...	Color Picos...	Colore Picco...	Toppfärg
ID_VIEW_VOLUME	Graphic Equalizer\tCtrl+G	Équaliseur graphique\tCtrl+G	Equalizer\tCtrl+G	Grafik-Equalizer\tCtrl+G	Ecualizador Gráfico\tCtrl+G	Equalizzatore Grafico\tCtrl+G	Grafisk equalizer\tCtrl+G
POPUP	Playlist Display	Liste de lecture	Speellijst Venster	Playlisten-Anzeige	Mostrar Playlist	Mostra Playlist	Spellistans utseende
ID_PLAYLIST_FONT	Font Style...	Police...	Lettertype Stijl...	Schriftart...	Estilo de Fuente...	Stile Carattere...	Typsnitt...
ID_PLAYLIST_FONTCOLOUR	Font Color...	Couleur texte...	Lettertype Kleur...	Schriftfarbe...	Color de Fuente...	Colore Carattere...	Typsnittsfärg...
ID_PLAYLIST_BACKCOLOUR	Background Color...	Couleur fond...	Achtergrond Kleur...	Hintergrundfarbe...	Color de Fondo...	Colore Sfondo...	Bakgrundsfärg...
POPUP	Playlist Columns	Colonnes liste de lecture	Speellijst Kolommen	Playlisten-Spalten	Columnas de la Playlist	Colonne Playlist	Kolumner i spellistan
ID_COLUMN_ARTIST	Artist	Artiste	Artiest	Künstler	Artista	Artista	Artist
ID_COLUMN_TITLE	Title	Titre	Title	Titel	Título	Titolo	Titel
ID_COLUMN_ALBUM	Album	Album	Album	Album	Album	Album	Album
ID_COLUMN_GENRE	Genre	Genre	Genre	Genre	Género	Genere	Genre
ID_COLUMN_YEAR	Year	Année	Jaar	Jahr	Año	Anno	År
ID_COLUMN_TRACKNUM	Track	Piste	Nummer	Titelnummer	Pista	Traccia	Spår
ID_COLUMN_TYPE	Type	Type	Type	Typ	Tipo	Tipo	Typ
ID_COLUMN_BITRATE	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate
ID_COLUMN_FREQ	Frequency	Fréquence	Ferquentie	Frequenz	Frecuencia	Frequenza	Frekvens
ID_COLUMN_CHANNELS	Channels	Canaux	Kanalen	Kanäle	Canales	Canali	Kanaler
ID_COLUMN_DURATION	Duration	Durée	Lengte	Laufzeit	Duración	Durata	Speltid
ID_COLUMN_FILESIZE	Filesize	Taille du fichier	Bestandsgrootte	Dateigröße	Tamaño de Archivo	Grandezza File	Filstorlek
ID_COLUMN_FILENAME	Filename	Nom du fichier	Bestandsnaam	Dateiname	Nombre de Archivo	Nome File	Filnamn
ID_COLUMN_FILEPATH	Filepath	Chemin du fichier	Bestandspad	Dateipfad	Ruta de Archivo	Percorso File	Sökväg
POPUP	Sort Playlist by	Trier par	Speellijst sorteren op	Sortiere Playliste nach	Ordenar Playlist por	Ordina Playlist per	Sortera spellistan efter
ID_SORT_ARTIST	Artist	Artiste	Artiest	Künstler	Artista	Artista	Artist
ID_SORT_TITLE	Title	Titre	Title	Titel	Título	Titolo	Titel
ID_SORT_ALBUM	Album	Album	Album	Album	Album	Album	Album
ID_SORT_GENRE	Genre	Genre	Genre	Genre	Género	Genere	Genre
ID_SORT_YEAR	Year	Année	Jaar	Jahr	Año	Anno	År
ID_SORT_TRACKNUM	Track	Piste	Nummer	Titelnummer	Pista	Traccia	Spår
ID_SORT_TYPE	Type	Type	Type	Typ	Tipo	Tipo	Typ
ID_SORT_BITRATE	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate
ID_SORT_FREQUENCY	Frequency	Fréquence	Ferquentie	Frequenz	Frecuencia	Frequenza	Frekvens
ID_SORT_CHANNELS	Channels	Chaînes	Kanalen	Kanälen	Canales	Canali	Kanaler
ID_SORT_DURATION	Duration	Durée	Lengte	Laufzeit	Duración	Durata	Speltid
ID_SORT_FILESIZE	Filesize	Taille du fichier	Bestandsgrootte	Dateigröße	Tamaño de Archivo	Grandezza File	Filstorlek
ID_SORT_FILENAME	Filename	Nom du fichier	Bestandsnaam	Dateiname	Nombre de Archivo	Nome File	Filnamn
ID_SORT_FILEPATH	Filepath	Chemin du fichier	Bestandspad	Dateipfad	Ruta de Archivo	Percorso File	Sökväg
ID_VIEW_FILEINFO	File Information...\tCtrl+I	Informations fichier...\tCtrl+I	Bestands Informatie...\tCtrl+I	Dateiinformation...\tCtrl+I	Información de Archivo...\tCtrl+I	Informazioni File...\tCtrl+I	Filinformation...\tCtrl+I
ID_VIEW_DISCINFO	Disc Information...\tCtrl+I	Informations disque...\tCtrl+I	CD Informatie...\tCtrl+I	Disc-Information...\tCtrl+I	Información de Disco...\tCtrl+I	Informazioni Disco...\tCtrl+I	CD-information...\tCtrl+I
CONTROLMENU	Control	Contrôles	Besturing	Steuerung	Controles	Controlli	Kontroller
ID_CONTROL_PLAY	Play\tF5	Jouer\tF5	Afspelen\tF5	Abspielen\tF5	Reproducir\tF5	Riproduci\tF5	Play\tF5
ID_CONTROL_PAUSE	Pause\tF6	Pause\tF6	Pauze\tF6	Pause\tF6	Pausa\tF6	Pausa\tF6	Pause\tF6
ID_CONTROL_STOP	Stop\tF7	Stop\tF7	Stop\tF7	Stopp\tF7	Detener\tF7	Ferma\tF7	Stop\tF7
ID_CONTROL_PREVIOUS	Previous Track\tF9	Piste précédente\tF9	Vorig Nummer\tF9	Vorheriger Titel\tF9	Anterior Pista\tF9	Traccia Precedente\tF9	Föregående spår\tF9
ID_CONTROL_NEXT	Next Track\tF10	Piste suivante\tF10	Volgend Nummer\tF10	Nächster Titel\tF10	Siguiente Pista\tF10	Prossima Traccia\tF10	Nästa spår\tF10
ID_CONTROL_STOPEND	Stop at Track End\tF11	Arrêt après la piste courante\tF11	Stop na dit Nummer\tF11	Stopp am Titelende\tF11	Detener al finalizar Pista\tF11	Ferma a Fine Traccia\tF11	Stanna vid spårslut\tF11
ID_CONTROL_FADE	Volume Fade Out\tF12	Arrêt avec fondu\tF12	Volume Wegdraaien\tF12	Lautstärke ausblenden\tF12	Disminuir Volumen progresivamente\tF12	Dissolvenza in Uscita\tF12	Tona ut\tF12
ID_CONTROL_FADETO	Fade to Next Track\tCtrl+F12	Passage à la piste suivante avec fondu\tCtrl+F12	Fade naar volgend Nummer\tCtrl+F12	Ausblenden bis zum nächsten Titel\tCtrl+F12	Desvanecer y pasar Pista\tCtrl+F12	Dissolvi nella Prossima Traccia\tCtrl+F12	Tona till nästa spår\tCtrl+F12
ID_CONTROL_VOLUMEMUTE	Mute Volume\tF2	Muet\tF2	Volume Dempen\tF2	Stummschalten\tF2	Silenciar\tF2	Silenzio\tF2	Allt ljud av\tF2
ID_CONTROL_CROSSFADE	Auto Crossfade\tCtrl+Q	Crossfade automatique\tCtrl+Q	Auto Crossfaden\tCtrl+Q	Automatische Überblendung (Crossfade)\tCtrl+Q	Cruze Fundido Automático (Crossfade)\tCtrl+Q	Crossfade Automatico\tCtrl+Q	Mixa automatiskt\tCtrl+Q
ID_CONTROL_RANDOM	Random Play\tCtrl+H	Lecture aléatoire\tCtrl+H	Willekeurige Volgorde\tCtrl+H	Zufallswiedergabe\tCtrl+H	Reproducir Aleatoriamente\tCtrl+H	Riproduzione Casuale\tCtrl+H	Spela slumpmässigt\tCtrl+H
ID_CONTROL_REPEAT	Repeat Track \tCtrl+J	Répéter la piste\tCtrl+J	Nummer Herhalen\tCtrl+J	Titel wiederholen \tCtrl+J	Repetir Pista \tCtrl+J	Ripeti Traccia \tCtrl+J	Repetera spåret\tCtrl+J
ID_CONTROL_REPEATLIST	Repeat Playlist\tCtrl+K	Répéter la liste de lecture\tCtrl+K	Speellijst Herhalen\tCtrl+K	Playliste wiederholen\tCtrl+K	Repetir Playlist\tCtrl+K	Ripeti Playlist\tCtrl+K	Repetera spellistan\tCtrl+K
ID_CONTROL_JUMP	Jump to Track...\tCtrl+T	Aller à la piste...\tCtrl+T	Spring naar Nummer...\tCtrl+T	Springe zu Titel...\tCtrl+T	Saltar a la Pista...\tCtrl+T	Salta a Traccia...\tCtrl+T	Hoppa till spår...\tCtrl+T
ID_CONTROL_SCRSAVE	Timer Playback...\tCtrl+B	Planification de lecture...\tCtrl+B	Getimed Afspelen...\tCtrl+B	Wiedergabe per Timer...\tCtrl+B	Tiempos de Reproducción...\tCtrl+B	Tempo di Riproduzione...\tCtrl+B	Timer-start...\tCtrl+B
VISUALSMENU	Visuals	Plug-in	Weergaven	Visualisierungen	Visuales	Sussidi Visivi	Plug-in
ID_VISUAL0	None found	Aucun	Geen gevonden	Keine gefunden	No encontrado	Non Trovato Niente	Hittar inga
HELPMENU	Help	Aide	Help	Hilfe	Ayuda	Aiuto	Hjälp
ID_ABOUT_HELP	Contents (English)\tF1	Contenu (Anglais)\tF1	Inhoud (Engels)\tF1	Inhalt (Englisch)\tF1	Contenido (Inglés)\tF1	Contenuto (Inglese)\tF1	Innehåll (Engelska)\tF1
ID_ABOUT_VU	Visit vuplayer.com	Visiter vuplayer.com	Bezoek vuplayer.com	Besuche vuplayer.com Webseite	Visitar vuplayer.com	Visita vuplayer.com	Besök vuplayer.com
ID_ABOUT_BASS	Visit un4seen.com	Visiter un4seen.com	Bezoek un4seen.com	Besuche un4seen.com Webseite	Visitar un4seen.com	Visita un4seen.com	Besök un4seen.com
ID_APP_ABOUT	About VUPlayer...	À propos de VUPlayer...	Over VUPlayer...	Über VUPlayer...	Acerca de VUPlayer...	Info VUPlayer...	Om VUPlayer...
ID_PLAYLIST_REFRESH	Refresh	Rafraîchir	Vernieuwen	Aktualisieren	Refrescar	Aggiorna	Uppdatera
PLAYLISTPOPUP	Display Options	Options d'affichage	Weergave opties	Anzeigeeinstellungen	Opciones para Mostrar	Opzioni Display	Visningsalternativ
PLAYLISTPOPUP	Show Columns	Montrer les colonnes	Kolommen weergeven	Zeige Spalten	Mostrar Columnas	Mostra Colonne	Visa kolummer
PLAYLISTPOPUP	Sort Playlist by	Trier par	Speellijst sorteren op	Sortiere Playliste nach	Ordenar Playlist por	Ordina Playlist per	Sorter spellistan efter
ID_PLAYLIST_REFRESHCD	Refresh	Rafraîchir	Vernieuwen	Aktualisieren	Refrecar	Aggiorna	Uppdatera
ID_PLAYLIST_SELECTALL	Select All	Tout sélectionner	Alles selecteren	Alles markieren	Seleccionar todo	Seleziona tutto	Välja alla
TRAYPOPUP	Visuals	Plug-in	Weergaven	Visualisierungen	Visuales	Sussidi Visivi	Plug-in
TRAYPOPUP	Set Volume	Volume	Volume Instellen	Lautstärkeeinstellung	Fijar Volumen	Regola Volume	Ställ in volym
TRAYPOPUP	Select Track	Sélectionner la piste	Nummer Selecteren	Titelwahl	Seleccionar Pista	Seleziona Traccia	Välj spår
TRAYPOPUP	Playback Mode	Mode de lecture	Afspeel Modus	Wiedergabemodus	Modo de Reproducción	Modo di Riproduzione	Uppspelningsläge
ID_CONTROL_VOLUMEMUTE	Mute	Muet	Dempen	Stummschalten	Silenciar	Silenzio	Tyst
ID_TRAY_RESTORE	Show VUPlayer	Montrer VUPlayer	VUPlayer Weergeven	Zeige VUPlayer	Mostrar VUPlayer	Mostra VUPlayer	Visa VUPlayer
ID_APP_EXIT	Quit VUPlayer	Quitter VUPlayer	VUPlayer Sluiten	Beende VUPlayer	Salir VUPlayer	Abbandona VUPlayer	Avsluta VUPlayer
IDD_OPTIONS_OUTPUT	General	Général	Algemeen	Allgemein	General	Generale	Allmänt
IDC_STATIC	Output Device:	Périphérique de sortie :	Uitvoerapparaat:	Ausgabegerät:	Dispositivo de Salida:	Dispositivo Output:	Utenhet:
IDC_STATIC	Sample Rate:	Taux d'échantillonnage :	Uitvoer Ratio:	Samplerate:	Muestreo:	Sample Rate:	Samplingshastighet
IDC_STATIC	Buffer Length:	Taille du tampon :	Buffer Lengte:	Pufferlänge:	Tamaño Buffer:	Durata Buffer:	Buffert
IDC_STATIC	DAE Priority:	Priorité DAE :	DAE Prioriteit:	DAE Priorität:	Priorodad DAE:	Priorità DAE:	DAE-prioritet:
IDC_OPTIONS_32BIT	Enable 32-bit mixing	Activer le mixage 32-bit	32-bit mixing gebruiken	Erlaube 32-bit Mix	Habilitar mezcla 32-bit	Abilita mixaggio 32-bit	Aktivera 32-bit mixning
IDC_OPTIONS_GAPLESS	Enable gapless playback	Activer la lecture gapless	Gapless afspelen activeren	Erlaube lückenlose Wiedergabe	Activar Saltar Silencios Entre Pistas	Salta silenzio in riproduzione	Aktivera uppspelning utan mellanrum
IDD_OPTIONS_MOD	MOD/MIDI	MOD/MIDI	MOD/MIDI	MOD/MIDI	MOD/MIDI	MOD/MIDI	MOD/MIDI
IDC_STATIC	MOD Playback/Loading	MOD Lecture/Chargement	MOD Afspelen/Laden	MOD Wiedergabe/Laden	Reproduciendo/Cargando MOD	MOD Riproduzione/Caricamento	MOD Uppspelning/Ladda
IDC_OPTIONS_AUTOCORRECT	Automatically correct mixing level	Correction du niveau de mixage	Corrigeer mixing level automatisch	Korrigiere Mix-Einstellung automatisch	Corregir Nivel de Mezcla automáticamente	Correggi automaticamente livello mixaggio	Korrigera mixningsnivån automatiskt
IDC_OPTIONS_MODLOADLEVELS	Use mixing and panning levels from playlist on loading	Utiliser les paramètres de mixage et de filtres de la liste de lecture	Gebruik mixing en panning levels van de Speellijst bij laden	Benutze die Mix- und Pan-Einstellungen der Playliste beim Laden	Usar Mezcla y Niveles de la Playlist al cargar	Usa mixaggi e livelli panning durante caricamento	Använd inställningar för mixning och panorering sparade i spellistan
IDC_STATIC	Default Mixing:	Mixage par défaut :	Standaard Mixing:	Standard-Mix:	Mezclador por defecto:	Default Mixaggio:	Förvald mixning
IDC_STATIC	Default Panning:	Filtrage par défaut :	Standaard Panning:	Standard-Pan:	Panning por defecto:	Default Panning:	Förvald pannorering
IDC_STATIC	Surround Sound:	Son surround :	Surround Geluid:	Surround Sound:	Sonido Surround:	Suono Surround:	Surroundljud:
IDC_STATIC	Volume Ramping:	Volume Ramping :	Volume Ramping:	Lautstärkebegrenzung:	Volumen Ramping:	Volume Ramping:	Volym Ramping:
IDC_STATIC	Interpolation:	Interpolation:	Interpolation:	Interpolation:	Interpolation:	Interpolation:	Interpolation:
IDC_STATIC	Song Looping:	Piste en boucle :	Lied Herhalen:	Titel Wiederholung:	Bucle Pista:	Looping Canzone:	Sånglooping
IDC_STATIC	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont	MIDI SoundFont
IDC_SOUNDFONT_BROWSE	Browse	Parcourir	Bladeren	Durchsuchen	Buscar	Cerca	Bläddra
IDD_OPTIONS_SETUP	Setup	Options	Setup	Einstellungen	Opciones	Setup	Inställningar
IDC_OPTIONS_STARTLAUNCH	Start playback on program start	Lancer la lecture à l'ouverture du programme	Afspelen starten tijdens het opstarten	Beginne Wiedergabe bei Programmstart	Reproducir al iniciar progama	Inizia riproduzione alle inizia programma	Starta uppspelning vid programstart
IDC_OPTIONS_STARTPLAYLIST	Start playback on playlist / CD open	Lancer la lecture à l'ouverture de la liste de lecture ou du CD	Afspelen starten bij het openen van speellijst / CD	Beginne Wiedergabe bei Öffnen der Playliste / CD	Reproducir al abrir CD / playlist	Inizia riproduzione alle playlist / apri CD	Starta uppspelning vid laddning av spellista / ljud-CD
IDC_OPTIONS_LASTPOS	Remember last playback position on program exit	Mémoriser la dernière position de lecture à la fermeture du programme	Onthoud laatste nummer bij afsluiten	Speichere letzte Wiedergabeposition bei Programmende	Recordar última Pista reproducida al salir del programa	Ricorda l'ultima traccia riprodotta all'uscita del programma	Kom ihåg senast spelad vi avsluta
IDC_OPTIONS_ADVANCE	Highlight next track after stopping playback	Sélectionner la piste suivante après avoir stoppé la lecture	Selecteer volgend nummer na stoppen met afspelen	Markiere den nächsten Titel nach Ende der Wiedergabe	Seleccione la pista siguiente después de detener	Evidenzia prossima traccia all'arresto riproduzione	Markera nästa spår efter stopp
IDC_OPTIONS_INTERNALVOL	Enable internal volume control	Activer le contrôle du volume interne	Activeer interne volumeregeling	Erlaube interne Lautstärkeregelung	Habilitar control de volumen interno	Abilita controllo volume interno	Aktivera intern volymkontroll
IDC_OPTIONS_RETAINSTOPATEND	Retain "Stop at Track End" setting	Conserver l'état "Arrêter après la piste courante"	Behoud "Stop na dit Nummer" instelling	Behalte "Stopp am Titelende" Einstellung	Mantener ajuste "Detener al finalizar Pista"	Mantieni settaggi "Ferma a Fine Traccia"	Håll kvar "Stanna vid spårslut"
IDC_OPTIONS_AUTOSAVE	Autosave playlists	Sauvegarde automatique de la liste de lecture	Speellijst Automatisch Opslaan	Auto.speichern Playliste	Auto Guardar PlayList	Salva automaticamente playlist	Spara spellista automatiskt
IDC_OPTIONS_TRAY_MINIMIZE	Minimize to system tray	Réduire dans la barre système	Minimaliseer tot systeembalk icoon	Minimiere zum Systemtray	Minimizar a Bandeja de Sistema	Minimiza a sistem tray	Minimera till meddelandefältet
IDC_OPTIONS_TRAY_START	Minimize on startup	Réduire au démarrage	Minimaliseer bij opstarten	Minimiere beim Programmstart	Iniciar Minimizado	Minimize all'avvio	Minimera vid programstart
IDC_STATIC	Miscellaneous Options	Options diverses	Verschillende Opties	Diverse Einstellungen	Opciones Miscelanea	Opzioni Varie	Diverse inställningar
IDC_STATIC	System Tray Settings	Options de la barre d'état	Systeembalk instellingen	Systemtray-Einstellungen	Ajustes de Bandeja de Sistema	Settaggio Sistem Tray	Inställningar för meddelandefältet
IDC_STATIC	Single Click:	Simple clic :	Enkele klik:	Einfacher Klick:	Click Simple:	Singolo Click:	Enkelklick:
IDC_STATIC	Double Click:	Double clic :	Dubbele klik:	Doppelklick:	Doble Click:	Doppio Click:	Dubbelklick:
IDC_STATIC	Triple Click:	Triple clic:	Driedubbele Klik:	Dreifacher Klick:	Triple Click:	Triplo Click:	Trippelklick:
IDC_STATIC	Quadruple Click:	Quadruple clic :	Vierdubbele Klik:	Vierfacher Klick:	Cuádruple Click:	Quadruplo Click:	Fyrfaldigt klick:
IDD_OPTIONS_FILETYPES	Filetypes	Types de fichiers	Bestandstypen	Dateitypen	Tipos de Archivo	Tipi Files	Filtyper
IDC_STATIC	Registered Filetypes	Associations de fichiers	Geregiseerde Bestandstypen	Registriere Dateitypen	Registrar Tipos de Archivo	Associa Tipi Files	Associerade filtyper
IDD_OPTIONS_HOTKEYS	Hotkeys	Raccourcis	Sneltoetsen	Tastenbefehle (Hotkeys):	Atajos del Teclado	Hotkeys	Snabbtangenter
IDC_OPTIONS_HOTKEYENABLE	Enable system-wide hotkeys	Activer les raccourcis globaux	Gebruik systeem-breede sneltoetsen	Erlaube systemweite Tastenbefehle	Habilitar Atajos estando en otra aplicación	Abilita sistema hotkeys	Aktivera programoberoende snabbtangenter
IDC_OPTIONS_HOTKEYCLEAR	Clear Key	Effacer la touche	Wis Sneltoets	Lösche Tastenbefehl	Eliminar Atajo	Cancella Key	Ta bort snabbtangent
IDC_OPTIONS_HOTKEYASSIGN	Assign Key	Assigner une touche	Selecteer Sneltoets	Weise Taste zu	Asignar Atajo	Assegna Key	Tilldela snabbtangenter
IDD_OPTIONS_CROSSFADE	Crossfader	Crossfader	Crossfader	Überblendregler	Cruze Fundido	Dissolvenza Incrociata	Crossfader
IDC_STATIC	Cut-off period:	Période de coupure :	Afknip periode:	Bereich vor Titelende zum Start der Blende:	Periodo del Corte:	Durata Cut-off:	Cut-off-tid:
IDC_STATIC	Cut-off volume:	Volume de coupure :	Afknip volume:	minimale Lautstärke zum Start der Blende:	Volumen para Corte:	Volume Cut-off:	Cut-off-volym:
IDC_STATIC	Length of fade out:	Durée du fondu :	Fade Out Lengte:	Länge der Ausblendung:	Duración Desvanecimiento:	Durata dissolvenza:	Uttoningstid:
IDC_STATIC	Settings	Paramètres	Instellingen	Einstellungen:	Valores	Settaggi	Inställningar
IDC_OPTIONS_CROSSFADEDEFAULT	Use Default Settings	Paramètres par défaut	Gebruik Standaard Instellingen	Setze Einstellungen zurück	Valores por defecto	Usa Settaggi di Default	Använd förinställda värden
IDD_OPTIONS_FREEDB	freedb	freedb	freedb	freedb	freedb	freedb	freedb
IDC_OPTIONS_FREEDB_REFRESHLIST	Refresh List	Rafraîchir la liste	Lijst vernieuwen	Aktualisiere Liste	Refrescar Lista	Aggiorna Lista	Uppdatera
IDC_STATIC	email address	Adresse email	email address	Email Adresse	Dirección de correo	indirizzo email	e-postadress
IDC_STATIC	freedb server	Serveur freedb	freedb server	freedb Server	Servidor freedb	server freedb	freedb server
IDC_OPTIONS_FREEDB_AUTOQUERY	Automatically query freedb for unrecognized discs	Requête automatique auprès de freedb pour les disques non reconnus	Automatisch onbekende cd's opvragen	Frage unbekannte Discs automatisch bei freedb nach	Solicitar automáticamente freedb para discos no reconocidos	Accoda automaticamente freedb per dischi sconosciuti	Hämta information från freedb automatiskt
IDD_OPTIONS_AUDIOSCROBBLER	Audioscrobbler	Audioscrobbler	Audioscrobbler	Audioscrobbler	Audioscrobbler	Audioscrobbler	Audioscrobbler
IDC_OPTIONS_SCROBBLERENABLE	Enable Audioscrobbler	Activer Audioscrobbler	Audioscrobbler activeren	Erlaube Audioscrobbler	Activar Audioscrobbler	Abilita Audioscrobbler	Aktivera Audioscrobbler
IDC_OPTIONS_SCROBBLERUSER	Username:	Nom d'utilisateur :	Gebruikersnaam:	Benutzername:	Usuario:	Nome utente:	Användarnamn:
IDC_OPTIONS_SCROBBLERPASS	Password:	Mot de passe :	Wachtwoord:	Passwort:	Contraseña:	Parola d'ordine:	Lösenord:
IDC_OPTIONS_SCROBBLERCLEARLOG	Clear Log	Effacer le Log	Wis Logboek	Log löschen	Limpiar Registro	Cancella Log	Ta bort logfil
IDC_OPTIONS_SCROBBLERVIEWLOG	View Log	Voir le Log	Logboek Weergeven	Log anzeigen	Ver Registro	Mostra Log	Visa logfil
IDD_FILEINFO_MOD	MOD File Information	Informations de fichier MOD	MOD Bestands Informatie	MOD Dateiinformation	Información de archivo MOD	Informazioni File MOD	Information om MOD-fil
IDC_INFO_MODLOOP	Loop	Boucle	Loop	Wiederholung	Bucle	Loop	Loop
IDC_STATIC	Artist:	Artiste :	Artiest:	Künstler:	Artista:	Artista:	Artist:
IDC_STATIC	Title:	Titre :	Titel:	Titel:	Título:	Titolo:	Titel:
IDC_INFO_MODBORDER	MOD Info	Info MOD	MOD Info	MOD Information	Información MOD	Informazioni MOD	MOD-information
IDC_STATIC	Type:\nDuration:\nFilesize:\nLength:\n Channels:\nInstruments:	Type :\nDurée :\nTaille du fichier :\nLongueur :\nCanaux :\nInstruments :	Type:\nLengte:\nBestandsgrootte:\nLengte:\n Kanalen:\nInstrumenten:	Typ:\nLaufzeit:\nDateigröße:\nLänge:\nKanäle:\nInstrumente:	Tipo:\nDuración:\nTamaño:\nDuración:\n Canales:\nInstrumentos:	Tipo:\nDurata:\nGrandezza:\nLunghezza:\n Canali:\nStrumenti:	Typ:\nSpeltid\:nFilstorlek:\nLängd:\nKanaler:\nInstrument
IDC_STATIC	Mixing:	Mixage :	Mixing:	Mix:	Mezcla:	Mixaggio:	Mixning:
IDC_STATIC	Panning:	Filtrage :	Panning:	Pan:	Panning:	Panning::	Pannorering:
IDD_FILEINFO_OGG	Ogg Vorbis File Information	Informations de fichier OGG	Ogg Vorbis Bestands Informatie	Ogg Vorbis Dateiinformation	Información de archivo Ogg Vorbis	Informazioni File Ogg Vorbis	Information om OGG Vorbis-fil
IDC_INFO_OGGFRAME	Ogg Vorbis Info	Info OGG	Ogg Vorbis Info	Ogg Vorbis Information	Información Ogg Vorbis	Informazioni Ogg Vorbis	Ogg Vorbis-information
IDC_STATIC	Artist:	Artiste :	Artiest:	Künstler:	Artista:	Artista:	Artist:
IDC_STATIC	Title:	Titre :	Titel:	Titel:	Título:	Titolo:	Titel:
IDC_STATIC	Album:	Album :	Album:	Album:	Album:	Album:	Album:
IDC_STATIC	Genre:	Genre :	Genre:	Genre:	Género:	Genere:	Genre:
IDC_STATIC	Year:	Année :	Jaar:	Jahr:	Año:	Anno:	År:
IDC_INFO_STATHEADER	Version:\nDuration:\nFilesize:\n Frequency:\nNominal Bitrate:\nAverage Bitrate:\nChannels:	Version :\nDurée :\nTaille du fichier :\nFréquence :\nBitrate nominal :\nBitrate moyen :\nCanaux :	Versie:\nLengte:\nBestandsgrootte:\n Frequentie:\nGewone Bitrate:\nGemiddelde Bitrate:\nKanalen:	Version:\nLaufzeit:\nDateigröße:\n Frequenz:\nNominale Bitrate:\nDurchschnitt:\nKanäle:	Versión:\nDuración:\nTamaño:\n Frequencia:\nBitrate Nominal:\nBitrate Medio:\nCanales:	Versione:\nDurata:\nGrandezza:\n Frequenza:\nBitrate Nominale:\nBitrate Medio:\nCanali:	Version:\nSpeltid:\nFilstorlek:\n Frekvens:\nNominell Bitrate:\nGenomsnittlig Bitrate:\nKanaler:
IDD_FILEINFO_URL	URL Information	Informations URL	URL Informatie	URL Information	Información URL	Informazioni URL	URL-information
IDC_STATIC	Artist:	Artiste :	Artiest:	Künstler:	Artista:	Artista:	Artist:
IDC_STATIC	Title:	Titre :	Titel:	Titel:	Título:	Titolo:	Titel:
IDD_DISCINFO1	General	Général	Algemeen	Allgemein	General	Generale	Allmänt
IDC_STATIC	Artist:	Artiste :	Artiest:	Künstler:	Artista:	Artista:	Artist:
IDC_STATIC	Title:	Titre :	Titel:	Titel:	Título:	Titolo:	Titel:
IDC_STATIC	Genre:	Genre :	Genre:	Genre:	Género:	Genere:	Genre:
IDC_STATIC	Year:	Année :	Jaar:	Jahr:	Año:	Anno:	År:
IDD_DISCINFO2	Tracks	Pistes	Nummers	Titel	Pistas	Tracce	Spår
IDD_FREEDB	freedb.org	freedb.org	freedb.org	freedb.org	freedb.org	freedb.org	freedb.org
IDC_STATIC	Status	État	Status	Status	Estado	Stato	Status
IDD_FUZZYMATCH	Possible matches	Correspondances possibles	Mogelijke overeenkomsten	Mögliche Übereinstimmungen	Posibles correspondencias	Possibili risultati	Möjliiga träffar
IDD_SUBMIT	Submit Disc Information	Soumettre les informations de disque	CD Informatie Verzenden	Übermittel Disc Information	Someter información del Disco	Sottometti Informazioni Disco	Skicka CD-information
IDC_SUBMIT_UPDATE	Update an existing database entry:	Actualiser une entrée existante :	Bestaand record bijwerken:	Bringe einen existierenden Datenbank-Eintrag auf den neuesten Stand:	Actualizar una entrada existente en la base de datos	Updata un esistente database:	Uppdatera befintliga uppgifter i databasen
IDC_SUBMIT_NEW	Create a new database entry under the following category:	Créer une nouvelle entée sous la catégorie suivante :	Nieuw record onder de volgende catagorie maken:	Erzeuge einen neuen Datenbank-Eintrag unter der folgenden Kategorie:	Crear nueva entrada en la base de datos bajo la categoría:	Crea un nuovo database nella seguente categoria:	Skapa en ny post i databas under följande kategori:
IDD_ABOUTBOX	About VUPlayer	À propos de VUPlayer...	Over VUPlayer	Über VUPlayer	Acerca de VUPlayer	Info VUPlayer	Om VUPlayer
IDC_ABOUT_VU	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com	http://www.vuplayer.com
IDC_STATIC	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman	Copyright © 2000-2007 James Chapman
IDC_ABOUT_FREEWARE	This program is freeware	Ce programme est gratuit.	Dit programma is freeware	Dieses Programm ist Freeware	Este programa es Freeware	Questo programma è freeware	Detta program är freeware
IDC_STATIC	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck	Librería de BASS Copyright © 1999-2007 Ian Luck	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck	BASS Library Copyright © 1999-2007 Ian Luck
IDC_ABOUT_BASS	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com	http://www.un4seen.com
IDC_ABOUTVERSION	VUPlayer version 2.47	VUPlayer version 2.47	VUPlayer versie 2.47	VUPlayer Version 2.47	VUPlayer versión 2.47	VUPlayer version 2.47	VUPlayer version 2.47
IDC_ABOUT_TRANSLATION	English language translation by: YOURNAMEHERE!	Traduction française par : Frédérick Permantier	Nederlandse vertaling door: Sander Evers	Deutsche Übersetzung: S. Wriedt	Traducción al Español por: Vicente (Supertitovic)	Traduzione in Italiano by "Lorenzo Fabbri - PUSSYWOOD"	Svensk översättning av: Marcus Gustafsson
IDD_SCREENSAVER	Timer Playback	Lecture planifiée	Getimed Afspelen	Wiedergabe per Timer	Tiempos de reproducción	Tempo di Riproduzione	Timer-uppspelning
IDC_SCRSAVE_ENABLETIME	Start playback at the following time:	Lancer la lecture à :	Start afspelen om:	Starte Wiedergabe zu folgender Zeit:	Hora para iniciar la reproducción:	Inizia riproduzione alle:	Starta uppspelningen klockan:
IDC_SCRSAVE_ENABLEOFF	Stop playback at the following time:	Stopper la lecture à :	Stop afspelen om:	Beende Wiedergabe zu folgender Zeit:	Hora para detener la reproducción:	Ferma riproduzione alle:	Stoppa uppspelningen klockan:
IDC_SCRSAVE_ENABLE	Start playback when screen saver is launched	Lancer la lecture lorsque l'économiseur d'écran démarre	Start afspelen als er een screen saver start	Starte Wiedergabe wenn der Bildschirmschoner beginnt	Iniciar reproducción al lanzar el Salvapantallas	Inizia riproduzione all'avvio dello screensaver:	Starta uppspelningen när skärmsläckaren aktiveras
IDC_SCRSAVE_1	Continue playback on exit	Continuer la lecture à la sortie	Blijf afspelen bij sluiten	Fortsetzung der Wiedergabe nach Ende	Continuar reproducción al salir del Salvapantallas	Continua riproduzione in uscita	Fortsätt uppspelning när  skärmsläckaren stängs
IDC_SCRSAVE_2	Pause playback on exit	Mettre le lecture en pause à la sortie	Pauzeer afspelen bij sluiten	Wiedergabepause bei Ende	Pausar reproducción al salir del Salvapantallas	Pausa riproduzione in uscita	Pausa uppspelning när  skärmsläckaren stängs
IDC_SCRSAVE_3	Stop playback on exit	Arrêter la lecture à la sortie	Stop afspelen bij sluiten	Stopp der Wiedergabe bei Ende	Detener reproducción al salir del Salvapantallas	Arresta riproduzione in uscita	Avsluta uppspelning när  skärmsläckaren stängs
IDC_STATIC	System Clock	Heure système	Systeem Klok	Systemzeit	Reloj de Sistema	Orologio di Sistema	Systemtid
IDC_STATIC	Screen Saver	Économiseur d'écran	Screen Saver	Bildschirmschoner	Salvapantallas	Screensaver	Skärmsläckare
IDD_FINDTRACK	Jump to Track	Aller à la piste	Spring naar Nummer	Springe zu Titel	Saltar a la pista	Salta a Traccia	Hoppa till spår
IDC_STATIC	Search for:	Rechercher :	Zoek naar:	Suche nach:	Buscar por:	Cerca per:	Sök efter:
IDD_EQ	Graphic Equalizer	Équaliseur graphique	Equalizer	Graphik-Equalizer	Ecualizador Gráfico	Equalizzatore Grafico	Grafisk equalizer
IDC_EQ_ENABLE	Enable EQ	Activer EQ	EQ Gebruiken	EQ ein-/ausschalten	Habilitar Ecualizador	Abilita EQ	Aktivera EQ
IDC_EQ_RESET	Reset Levels	Niveaux par défaut	Standaard Waarden	Regler zurücksetzen	Resetear niveles	Resetta Livelli	Återställ nivåer
IDC_STATIC	Preamp	Préamp	Preamp	Preamp	Preamp	Preamp	Preamp
IDC_STATIC	80Hz	80Hz	80Hz	80Hz	80Hz	80Hz	80Hz
IDC_STATIC	150Hz	150Hz	150Hz	150Hz	150Hz	150Hz	150Hz
IDC_STATIC	300Hz	300Hz	300Hz	300Hz	300Hz	300Hz	300Hz
IDC_STATIC	600Hz	600Hz	600Hz	600Hz	600Hz	600Hz	600Hz
IDC_STATIC	1kHz	1kHz	1kHz	1kHz	1kHz	1kHz	1kHz
IDC_STATIC	2kHz	2kHz	2kHz	2kHz	2kHz	2kHz	2kHz
IDC_STATIC	4kHz	4kHz	4kHz	4kHz	4kHz	4kHz	4kHz
IDC_STATIC	8kHz	8kHz	8kHz	8kHz	8kHz	8kHz	8kHz
IDC_STATIC	14kHz	14kHz	14kHz	14kHz	14kHz	14kHz	14kHz
IDD_EXTRACT	Extract Audio	Extraire audio	Kopieer Muziek	Extrahiere Audio	Extraer Audio	Estrai Audio	Kopiera ljud från CD
IDOK	Extract	Extraire	Kopiëren	Extrahiere	Extraer	Estrai	Kopiera
IDC_STATIC	Track Selection	Sélection des pistes	Nummer Selectie	Titelauswahl	Selección de Pista(s)	Seleziona Traccia	Valda spår
IDC_STATIC	Output Format	Format de sortie	Uitgaand Formaat	Ausgabeformat	Formato de salida	Formato Output	Spara i katalog
IDC_STATIC	Output Location	Répertoire de destination	Uitgaande Locatie	Ausgabeverzeichnis	Posición de salida	Posizione Output	Spara som
IDC_EXTRACT_BROWSE	Browse	Parcourir...	Bladeren	Durchsuchen	Buscar	Cerca	Bläddra
IDC_EXTRACT_FILENAME	Filename	Nom du fichier	Bestandsnaam	Dateiname	Nombre de archivo	Nome File	Filnamn
IDC_EXTRACT_CONFIGURE	Configure	Configurer	Configureren	Konfiguriere	Configurar	Configura	Inställningar
IDC_EXTRACT_ADD	Add extracted tracks to current playlist	Ajouter les pistes extraites à la liste de lecture courante	Gekopieërde muziek aan de huide speellijst toevoegen	Füge extrahierte Titel der aktuellen Playliste hinzu	Añadir pistas extraidas a la playlist actual	Aggiungi tracce estratte alla playlist corrente	Lägg till kopierade spår till aktiv spellista
IDC_EXTRACT_EQ	Enable EQ	Activer EQ	EQ Gebruiken	EQ einschalten	Habilitar Ecualizador	Abilita EQ	Aktivera EQ
IDD_EXTRACT_PROGRESS	Extracting Audio	Extraction audio	Muziek Kopiëren	Extrahiere Audio	Extrayendo audio	Estraendo Audio	Kopiera ljud
IDOK	Close	Fermer	Sluiten	Schließen	Cerrar	Chiudi	Stäng
IDC_EXTRACT_PAUSE	Pause	Pause	Pauze	Pause	Pausa	Pausa	Pause
IDC_PROGRESS_STATUS	Initializing audio extraction...	Initialisation de l'extraction audio...	Kopiëren initaliseren...	Beginne Audio-Extrahierung...	Inicializando extracción de audio...	Inizializza estrazione audio...	Initierar ljud
IDC_STATIC	Total:	Total :	Totaal:	Gesamt:	Total:	Totale:	Totalt:
IDC_STATIC	Current Track:	Piste courante :	Dit nummer:	Aktueller Titel:	Pista actual:	Traccia Corrente:	Aktuellt spår:
IDC_PROGRESSFRAME1	Progress	Avancement	Voortgang	Fortschritt	Progreso	Progresso	Förlopp
IDC_PROGRESSFRAME2	Status	État	Status	Status	Estado	Stato	Status
IDD_EXTRACT_FILENAME	Filename Format	Format du nom de fichier	Bestandsnaam Formaat	Dateinamenformat	Formato del nombre de archivo	Formato Nome File	Filnamnsformat
IDC_EXTRACT_FILEDEFAULT	Default	Par défaut	Standaard	Vorgabe	Predeterminado	Default	Förinställt
IDC_STATIC	Text Formatting	Formatage du texte	Tekst Formateren	Textformatierung	Formato del texto	Formattazione Testo	Filnamnssyntax
IDC_STATIC	%A : Artist , %D : Album , %G : Genre , %Y : Year\n%N : Track Number , %T : Track Title	%A : Artiste, %D : Album, %G : Genre, %Y : Année\n%N : Numéro de piste, %T : Titre	%A : Artiest , %D : Album , %G : Genre , %Y : Jaar\n%N : Track Nummer , %T : Track Titel	%A : Künstler , %D : Album , %G : Genre , %Y : Jahr\n%N : Titelnummer , %T : Songtitel	%A : Artista , %D : Album , %G : Género , %Y : Año\n%N : Número de la Pista , %T : Título de la Pista	%A : Artista , %D : Album , %G : Genere , %Y : Anno\n%N : Numero Traccia , %T : Titolo Traccia	%A : Artist , %D : Album , %G : Genre , %Y : År\n%N : Spårnummer , %T : Spårtitel
IDC_STATIC	Convert filename to:	Transformer le nom en :	Converteer bestandsnaam naar:	Wandle Dateinamen um in:	Convertir nombre de archivo a:	Converti nome file a:	Konvertera filnamn till
IDC_EXTRACT_UPPERCASE	upper case	Majuscules	hoofdletters	Großschrift	mayúsculas	archivio superiore	VERSALER
IDC_EXTRACT_LOWERCASE	lower case	Minuscules	kleine letters	Kleinschrift	minúsculas	archivio inferiore	gemener
IDD_ADDURL	Add URL	Ajouter URL	URL Toevoegen	Füge URL hinzu	Añadir URL	Aggiungi URL	Lägg till URL
IDD_HOTKEY	Assign Hotkey	Assigner une touche	Selecteer Sneltoets	Weise Tastenbehl zu	Asignar Atajo de teclado	Assegna Hotkey	Tilldela snabbtangent(er)
IDC_STATIC	Press a key to be used as the hotkey	Appuyez sur la touche à utiliser comme raccourci	Druk op de toets doe je als sneltoets wilt gebruiken	Drücken Sie die Taste die verwendet werden soll	Presione tecla(s) para usar como Atajo	Premi un tasto per assegnare un hotkey	Tryck ner önskad tangentkombination
BUTTONTEXT	OK	OK	OK	OK	Aceptar	OK	OK
BUTTONTEXT	Cancel	Annuler	Annuleren	Abbrechen	Cancelar	Cancella	Avbryt
BUTTONTEXT	Save	Enregistrer	Opslaan	Speichern	Guardar	Salva	Spara
BUTTONTEXT	Close	Fermer	Sluiten	Schließen	Cerrar	Chiudi	Stäng
AFX_IDS_APP_TITLE	VUPlayer	VUPlayer	VUPlayer	VUPlayer	VUPlayer	VUPlayer	VUPlayer
AFX_IDS_IDLEMESSAGE	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47	VUPlayer v2.47
AFX_IDS_SCCLOSE	Close the application	Fermer l'application	Sluit de applicatie	Schließt die Anwendung	Cierra la aplicación	Chiudi l'applicazione	Avsluta programmet
AFX_IDS_SCMAXIMIZE	Enlarge the window to full size	Agrandir la fenêtre	Dit venster tot volledig scherm uitbreiden	Vergrößert das Fenster auf volle Größe	Maximiza la ventana	Ingrandisci la finestra a pieno schermo	Maximera
AFX_IDS_SCMINIMIZE	Reduce the window to an icon	Réduire la fenêtre vers une icône	Dit venster tot pictogram verkleinen	Verkleinert das Fenster auf Symbolgröße	Minimiza la ventana	Riduci a icona	Minimera
AFX_IDS_SCMOVE	Change the window position	Modifier la position de la fenêtre	Dit venster verplaatsen	Ändert die Fensterposition	Cambia la posición de la ventana	Cambia la posizione finestra	Flytta
AFX_IDS_SCRESTORE	Restore the window to normal size	Restaurer la fenêtre à sa taille normale	Dit venster tot normaal formaat herstellen	Stellt die normale Fenstergröße wieder her	Restaura la ventana al tamaño normal	Ridimensiona	Återställ
AFX_IDS_SCSIZE	Change the window size	Modifier la taille de la fenêtre	Het formaat van dit venster wijzigen	Ändert die Fenstergröße	Cambia el tamaño de la ventana	Cambia la grandezza finestra	Ändra storlek
AFX_IDS_SCTASKLIST	Activate Task List	Activer la liste des tâches	Activeer Takenlijst	Aktiviert die Task-Liste	Activa la Lista de Tareas	Attiva Task List	Aktivera Task List
ID_ABOUT_BASS	Visit the un4seen website	Visiter le site de un4seen	Bezoek de un4seen website (engels)	Besucht die un4seen Webseite	Visita la Web de un4seen	Visita il sito un4seen	Besök un4seens hemsida
ID_ABOUT_HELP	Display the help contents	Afficher le contenu de l'aide	De helpinhoud (engels) weergeven	Zeigt das Inhaltsverzeichnis der Hilfe an	Muestra las contenidos de la Ayuda	Visualizza il contenuto dell'aiuto	Visa hjälp
ID_ABOUT_VU	Visit the VUPlayer website	Visiter le site de VUPlayer	Bezoek de VUPlayer website (engels)	Besucht die VUPlayer Webseite	Visita la Web de VUPlayer	Visita il sito VUPlayer	Besök VUPlayers hemsida
ID_APP_ABOUT	Display program information\nAbout	Afficher les informations du programme\nA propos	Programma informatie weergeven\nOver	Zeigt die Programm-Informationen an\nÜber	Muestra información acerca del programa\nAcerca de	Mostra informazioni programma\nInfo	Visa programinformation\nOm
ID_APP_EXIT	Quit the application\nExit	Quitter l'application\nQuitter	Sluit de applicatie\nAfsluiten	Schließt die Anwendung\nBeenden	Cierra la aplicación\nSalir	Abbandona l'applicazione\nEsci	Stäng programmet\nAvsluta
ID_COLUMN_ALBUM	Show or hide the playlist album column	Montrer ou cacher la colonne Album dans la liste de lecture	De speellijst kolom album verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Album" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna album	Mostra o nascondi la colonna album	Visa/Göm spellistans albumkolumn
ID_COLUMN_ARTIST	Show or hide the playlist artist column	Montrer ou cacher la colonne Artiste dans la liste de lecture	De speellijst kolom artiest verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Künstler" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna artista	Mostra o nascondi la colonna artista	Visa/Göm artistkolumnen i spellistan
ID_COLUMN_BITRATE	Show or hide the playlist bitrate column	Montrer ou cacher la colonne Bitrate dans la liste de lecture	De speellijst kolom bitrate verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Bitrate" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna bitrate	Mostra o nascondi la colonna bitrate	Visa/Göm spellistans bitratekolumn
ID_COLUMN_CHANNELS	Show or hide the playlist channels column	Montrer ou cacher la colonne Canaux dans la liste de lecture	De speellijst kolom kanalen verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Kanäle" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna canales	Mostra o nascondi la colonna canali	Visa/Göm spellistans kanalkolumn
ID_COLUMN_DURATION	Show or hide the playlist duration column	Montrer ou cacher la colonne Durée dans la liste de lecture	De speellijst kolom lengte verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Laufzeit" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna duración	Mostra o nascondi la colonna durata	Visa/Göm spellistans speltidskolumn
ID_COLUMN_FILENAME	Show or hide the playlist filename column	Montrer ou cacher la colonne Nom de fichier dans la liste de lecture	De speellijst kolom bestandsnaam verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Dateiname" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna nombre de archivo	Mostra o nascondi la colonna nome file	Visa/Göm spellistans filnamnskolumn
ID_COLUMN_FILEPATH	Show or hide the playlist filepath column	Montrer ou cacher la colonne Chemin de fichier dans la liste de lecture	De speellijst kolom bestandspad verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Dateipfad" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna ruta de archivo	Mostra o nascondi la colonna percorso file	Visa/Göm spellistans sökvägskolumn
ID_COLUMN_FILESIZE	Show or hide the playlist filesize column	Montrer ou cacher la colonne Taille de fichier dans la liste de lecture	De speellijst kolom bestandsgrootte verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Dateigröße" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna tamaño de archivo	Mostra o nascondi la colonna grandezza file	Visa/Göm spellistans filstorlekskolumn
ID_COLUMN_FREQ	Show or hide the playlist frequency column	Montrer ou cacher la colonne Fréquence dans la liste de lecture	De speellijst kolom ferquentie verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Frequenz" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna frecuencia	Mostra o nascondi la colonna frequenza	Visa/Göm spellistans frekvenskolumn
ID_COLUMN_GENRE	Show or hide the playlist genre column	Montrer ou cacher la colonne Genre dans la liste de lecture	De speellijst kolom genre verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Genre" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna género	Mostra o nascondi la colonna genere	Visa/Göm spellistans genrekolumn
ID_COLUMN_TITLE	Show or hide the playlist title column	Montrer ou cacher la colonne Titre dans la liste de lecture	De speellijst kolom titel verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Titel" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna título	Mostra o nascondi la colonna titolo	Visa/Göm spellistans titelkolumn
ID_COLUMN_TRACKNUM	Show or hide the playlist track number column	Montrer ou cacher la colonne Numéro de piste dans la liste de lecture	De speellijst kolom nummer verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Titelnummer" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna pista	Mostra o nascondi la colonna traccia	Visa/Göm spellistans spårskolumn
ID_COLUMN_TYPE	Show or hide the playlist type column	Montrer ou cacher la colonne Type dans la liste de lecture	De speellijst kolom type verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Typ" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna tipo	Mostra o nascondi la colonna tipo	Visa/Göm spellistans typkolumn
ID_COLUMN_YEAR	Show or hide the playlist year column	Montrer ou cacher la colonne Année dans la liste de lecture	De speellijst kolom jaar verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt die Spalte "Jahr" der Playliste	Muestra/oculta de la playlist la columna año	Mostra o nascondi la colonna anno	Visa/Göm spellistans årskolumn
ID_CONTROL_CROSSFADE	Enable or disable automatic crossfading\nAuto Crossfade	Activer ou désactiver le crossfading automatique\nAuto crossfade	Automatisch Crossfaden in/uitschakelen\nAuto Crossfaden	Aktiviert oder deaktiviert die Überblendung\nAuto-Überblendung (Crossfade)	Activa/desactiva el Cruze Fundido automático\nCruze Fundido Automático (Crossfade)	Abilita o disabilita dissolvenza incrociata\n Disolvenza Incrociata Automatica	Aktivera eller inaktiver automatisk crossfade\nMixa automatiskt
ID_CONTROL_EXTRACT	Extract audio tracks from CD to disk\nExtract Audio	Extraire les pistes du CD audio\nExtraire audio	Kopieer Audio Nummers van een CD naar de harddisk\nKopieer Muziek	Extrahiert Audio-Titel von der CD auf die Platte\nExtrahiere Audio	Extrae Pistas de audio de CD al disco duro\nExtraer Audio	Estrai tracce audio da CD a disco\nEstrai Audio	Kopiera ljudspår från CD till hårddisk\nKopiera ljud
ID_CONTROL_FADE	Fade out volume and stop playback\nVolume Fade Out	Fondu de volume et arrêt de la lecture\nArrêt avec fondu	Volume wegdraaien en het afspelen stoppen\nVolume Wegdraaien	Blendet die Lautstärke aus und stoppt die Wiedergabe\nLautstärke ausblenden	Disminuye el volumen hasta detener la reproducción\nDisminuir Volumen Progresivamente	Dissolvenza in uscita e ferma\nDissolvenza in uscita	Tona ut och stoppa uppspelningen\nTona ut
ID_CONTROL_FADETO	Crossfade to the next track\nFade to Next Track	Fondu de volume et passage à la piste suivante\nPassage à la piste suivante avec fondu	Fade naar het volgende nummer\nFade naar Volgend Nummer	Überblenden in den nächsten Titel\nBlende zum nächsten Titel	Desvanece Pista actual y pasa a Pista siguiente\nDesvanecer y pasar Pista	Dissolvenza incrociata nella prossima traccia\nDissolvi nella Prossima Traccia	Tona ut och mixa med nästa spår\nTona till nästa spår
ID_CONTROL_JUMP	Jump to a specific track	Aller à une piste spécifique	Spring naar een specifiek nummer	Springt zum angegebenen Titel	Salta a una pista especifica	Salta a traccia specifica	Hoppa till önskat spår
ID_CONTROL_NEXT	Select next track\nNext Track	Passe à la piste suivante\nPiste suivante	Selecteer volgend nummer\nVolgend Nummer	Wählt den nächsten Titel\nNächster Titel	Selecciona la siguiente Pista\nSiguiente Pista	Seleziona prossima traccia\nProssima Traccia	Markera nästa spår
ID_CONTROL_PAUSE	Pause playback\nPause	Met la lecture en pause\nPause	Pauzeer het afspelen\nPauze	Läßt die Wiedergabe pausieren\nPause	Pausa la Reproducción\nPausa	Pausa riproduzione\nPausa	Gör pause\nPause
ID_CONTROL_PLAY	Start playback\nPlay	Débute la lecture\nJouer	Start het afspelen\nAfspelen	Startet die Wiedergabe\nAbspielen	Incia la Reproducción\nReproducir	Avvia riproduzione\nRiproduci	Starta uppspelning\nPlay
ID_CONTROL_PREVIOUS	Select previous track\nPrevious Track	Retour à la piste précédente\nPiste précédente	Selecteer vorig nummer\nVorig Nummer	Wählt den vorherigen Titel\nVorheriger Titel	Selecciona la Pista anterior\nAnterior Pista	Seleziona traccia precedente\nTraccia Precedente	Markera föregående spår\nFöregående spår
ID_CONTROL_RANDOM	Enable or disable random playback\nRandom Play	Active ou désactive la lecture aléatoire\nLecture aléatoire	Schakel willekeurige volgorde in/uit\nWillekeurige Volgorde	Aktiviert oder deaktiviert die Zufallswiedergabe\nZufallswiedergabe	Habilita/deshabilita la Reproducción aleatoria\nReproducir aleatoriamente	Abilita o  disabilita Riproduzione Casuale\nRiproduzione Casuale	Ativera eller inaktivera slumpmässig uppspelning\nSlumpmässig uppspelning
ID_CONTROL_REPEAT	Enable or disable track repeat\nRepeat Track	Active ou désactive la répétition de la piste\nRépéter la piste	Schakel nummer herhalen in/uit\nNummer Herhalen	Aktiviert oder deaktiviert die Titelwiederholung\nTitelwiederholung	Habilita/deshabilita la repetición de pista\nRepetir Pista	Abilita o disabilita ripeti traccia\nRipeti Traccia	Aktivera eller inaktiver spårrepetition\nRepetera spår
ID_CONTROL_REPEATLIST	Enable or disable playlist repeat\nRepeat Playlist	Active ou désactive la répétition de la liste de lecture\nRépéter la liste de lecture	Schakel Speellijst herhalen in/uit\nSpeellijst Herhalen	Aktiviert oder deaktiviert die Wiederholung der Playliste\nPlaylisten-Wiederholung	Habilita/deshabilita la repetición de la Plasylist\nRepetir Playlist	Abilita o disabilita ripeti playlist\nRipeti Playlist	Aktivera eller inaktivera repetition av spellistan\nRepetera spellista
ID_CONTROL_SCRSAVE	Change timer playback settings	Modifie les paramètres de lecture planifiée	Verander getimed afspelen instellingen	Ändert die Einstellungen der Timer-Wiedergabe	Cambia los ajustes para Tiempos de Reproducción	Cambia settaggi timer riproduzione	Ändra timerinställningar
ID_CONTROL_STOP	Stop playback\nStop	Arrête la lecture\nStop	Stop Afspelen\nStop	Stoppt die Wiedergabe\nStopp	Detiene la Reproducción\nDetener	Ferma riproduzione\nFerma	Stoppa uppspelning\nStop
ID_CONTROL_STOPEND	Stop playback at end of current track\nStop at Track End	Arrête la lecture à la fin de la piste courante\nArrêter après la piste courante	Stop het afspelen aan het einde van dit nummer\nStop na dit nummer	Stoppt die Wiedergabe an Ende des aktuellen Titels\nStopp am Titelende	Detiene la Reproducción al finalizar la Pista actual\nDetener al finalizar Pista	Ferma riproduzione a fine traccia corrente\nFerma a Fine Traccia	Stanna uppspelningen vid spårslut\nStanna vid spårslut
ID_CONTROL_VOLUMEMUTE	Enable or disable volume mute	Active ou désactive le mode muet	Schakel het geluid in/uit	Aktiviert oder deaktiviert die Stummschaltung	Activa/desactiva silenciar volumen	Abilita o disabilita silenzio	Aktivera eller inaktivera ljuda av
ID_EDIT_COPY	Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy	Copie la sélection et la place dans le presse papiers\nCopier	Kopieer de selectie naar het Klembord\nKopieer	Kopiert die Auswahl in die Zwischenablage\nKopieren	Copia la selección y lo pega al portapapeles\nCopiar	Copia la selezione negli appunti\nCopia	Kopiera markeringen till urklipp
ID_EDIT_CUT	Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut	Coupe la sélection et la place dans le presse papiers\nCouper	Verplaats de selectie naar het Klembord\nKnippen	Schneidet die Auswahl aus und überträgt sie in die Zwischenablage aus\nAusschneiden	Corta la selección y lo pega al portapapeles\nCortar	Taglia la selezione negli appunti\nTaglia	Klipp ut markeringen
ID_EDIT_PASTE	Insert Clipboard contents\nPaste	Insère le contenu du presse papiers\nColler	Plak de inhoud van het Klembord\nPlakken	Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein\nEinfügen	Inserta el contenido del portapapeles\nPegar	Copia contenuto degli appunti\nCopia	Klistra in från klippbordet\nKlistra in
ID_FILE_ADDFILE	Add file(s) to the current playlist\nAdd File(s)	Ajoute un ou plusieurs fichiers à la liste de lecture\nAjouter fichier(s)	Bestand(en) aan de huidige speellijst toevoegen\nBestand(en) Toevoegen	Fügt Datei(en) zur aktuellen Playliste hinzu\nHinzufügen Datei(en)	Añade archivo(s) a la playlist actual\nAñadir Archivo(s)	Aggiungi file(s) alla corrente playlist\nAggiungi File(s)	Lägg till fil(er) till spellistan\nLägg till filer
ID_FILE_ADDFOLDER	Add a folder to the current playlist\nAdd Folder	Ajoute un dossier à la liste de lecture\nAjouter dossier	Een Map aan de huidige speellijst toevoegen\nMap Toevoegen	Fügt ein Verzeichnis zur aktuellen Playliste hinzu\nHinzufügen Verzeichnis	Añade carpetas a la playlist actual\nAñadir Carpeta	Aggiungi cartella alla corrente playlist\nAggiungi Cartella	Lägg till en mapp till spellistan\nLägg till mapp
ID_FILE_ADDURL	Add an internet file stream to the current playlist\nAdd URL	Ajoute un flux Internet à la liste de lecture\nAjouter URL	Een internet bestandstroom aan de huidige speellijst toevoegen\nURL Toevoegen	Fügt einen Internet Dateistream zur aktuellen Playliste hinzu\nHinzufügen URL	Añade un archivo en Tiempo Real de Internet a la playlist\nAñadir URL	Aggiungi uno stream file internet alla corrente playlist\nAggiungi URL	Lägg till en internet-filström till spellistan\nLägg till URL
ID_FILE_CLOSE	Close the application\nClose	Ferme l'application\nFermer	Sluit de Applicatie\nSluiten	Schließt die Anwendung\nBeenden	Cierra la aplicación\nSalir	Chiudi l'applicazione\nChiudi	Stäng programmet\nStäng
ID_FILE_DELETE	Delete selected file(s) from disk	Supprime le ou les fichiers sélectionnés du disque	Verwijder de geslecteerde bestand(en) van de harde schijf	Löscht die gewählte(n) Datei(en)	Borrar los archivos seleccionados de la actual playlist\nBorrar Archivo(s)	Cancella file(s) selezionati dal disco	Radera markerad ljudfil(er) från hårddisken
ID_FILE_NEW	New playlist (clear)\nNew Playlist	Efface la liste de lecture actuelle\nNouvelle liste de lecture	Nieuwe Speellijst (wis)\nNieuwe Speellijst	Neue Playliste (alte löschen)\nNeue Playliste	Nueva playlist (limpiar)\nNueva Playlist	Nuova playlist (pulisci)\nNuova Playlist	Ny spellista (rensa)\nNy spellista
ID_FILE_OPEN	Open a playlist\nOpen Playlist	Ouvre une liste de lecture\nOuvrir une liste de lecture	Open een Speellijst\nOpen Speellijst	Öffnet eine Playliste\nÖffnen Playliste	Abre una playlist\nAbrir Playlist	Apri una playlist\nApri Playlist	Öppna en spellista\nÖppna spellista
ID_FILE_OPTIONS	Change program settings	Modifie les paramètres du programme	Wijzig de instellingen van dit programma	Ändert die Programmeinstellungen	Cambia los ajustes del programa	Cambia settaggi programma	Ändra programinställningar
ID_FILE_REMOVEFILE	Remove selected file(s) from the current playlist\nRemove File(s)	Enlève les fichiers sélectionnés de la liste de lecture\nEnlever fichier(s)	Geselecteerde bestand(en) uit de huidige speellijst verwijderen\nBestanden verwijderen	Entfernt die gewählen Datei(ein) aus der aktuellen Playliste\nEntfernen Datei(en)	Elimina los archivos seleccionados de la actual playlist\nEliminar Archivo(s)	Rimuovi file(s) selezionati dalla corrente playlist\nRimuovi File(s)	Ta bort markerad fil(er) från spellistan\nTa bort fil(er)
ID_FILE_RETRIEVE	Retrieve disc information from freedb.org\nRetrieve Info	Récupère les informations à propos du disque inséré sur	Verkrijg informatie over deze CD.\nVerkrijg Informatie	Holt die Disc-Information von freedb.org\nHole Information	Recupera información del disco desde freedb.org\nRecuperar información	Ricerca informazioni disco da freedb.org\nRicerca Informazioni	Hämta CD-information från freedb.org\nHämta CD-information
ID_FILE_SAVE	Save the current playlist\nSave Playlist	Enregistre la liste de lecture courante\nEnregistrer la liste de lecture	Huidige speellijst opslaan\nSpeellijst opslaan	Speichert die aktuelle Playliste\nSpeichern Playliste	Guarda la actual playlist\nGuardar Playlist	Salva la corrente playlist\nSalva Playlist	Spara spellistan\nSpara spellistan
ID_FILE_SAVE_AS	Save playlist as...\nSave As	Enregistre la liste de lecture sous...\nEnregistrer sous...	Speellijst opslaan als...\nOpslaan als	Speichert die aktuelle Playliste als...\nSpeichern als	Guarda la playlist como...\nGuardar como	Salva playlist come...\nSalva Come	Spara spellistan som...\nSpara som
ID_FILE_WAVWRITER	Convert selected files to a different format\nConvert Audio	Converti les fichiers sélectionnés dans un format différent\nConvertir audio	Conventeer de geselecteerde bestanden naar een ander formaat\nAudio Conventeren	Wandle die gewählten Dateien in ein anderes Format um\nAudio-Konvertierung	Archivos seleccionados convertido a un diverso formato\nConvertidor Audio	Converti i files selezionati in un formato differente\nConverti Audio	Konvertera markerade filer till ett annat format\nKonvertera ljud
ID_PLAYLIST_BACKCOLOUR	Choose the playlist background color	Choisir la couleur de fond de la liste de lecture	Kies de speellijst background color	Wählt die Hintergrundfarbe der Playliste	Escoge el color de fondo para la playlist	Scegli colore sfondo playlist	Välj bakgrundsfärg för spellistan
ID_PLAYLIST_FONT	Choose the playlist font	Choisir la police de la liste de lecture	Kies de speellijst Lettertype	Wählt die Schrift der Playliste	Escoge el tipo de fuente de la playlist	Scegli carattere playlist	Välj teckensnitt för spellistan
ID_PLAYLIST_FONTCOLOUR	Choose the playlist font color	Choisir la couleur du texte de la liste de lecture	Kies de speellijst Lettertype color	Wählt die Schriftfarbe der Playliste	Escoge el color de fuente de la playlist	Scegli colore carattere playlist	Välj teckenfärg för spellistan
ID_PLAYLIST_REFRESH	Refresh the current playlist	Rafraîchir la liste de lecture	Vernieuw de huidige speellijst	Aktualisiert die aktuellen Playliste	Refresca la playlist actual	Aggiorna la corrente playlist	Uppdatera spellistan
ID_SLIDER_VOLUME	Choose the volume control	Sélectionne le contrôleur de volume	Kies de volumeregeling	Wählt die Lautstärkeregelung	Escoger el Control de Volumen	Scegli controllo volume	Välj volymkontroll
ID_SLIDER_BALANCE	Choose the balance control	Sélectionne le contrôleur de balance	Kies de balansregeling	Wählt die Balance-Regelung	Escoger el Control de Balance	Scegli controllo balance	Välj balanskontroll
ID_SLIDER_PITCH	Choose the pitch control	Sélectionne le contrôleur de pitch	Kies de toonhoogteregeling	Wählt die Geschwingkeitsregelung	Escoger el Control de Velocidad	Scegli controllo pitch	Välj pitchkontroll
ID_SORT_ALBUM	Sort the playlist by album	Trie la liste de lecture par album	Sorteer de speellijst op album	Sortiert die Playliste nach Alben	Ordenar la playlist por album	Ordina la playlist per album	Sortera spellistan efter album
ID_SORT_ARTIST	Sort the playlist by artist	Trie la liste de lecture par artiste	Sorteer de speellijst op artiest	Sortiert die Playliste nach Künstlern	Ordenar la playlist por artista	Ordina la playlist per artista	Sortera spellistan efter artist
ID_SORT_BITRATE	Sort the playlist by bitrate	Trie la liste de lecture par bitrate	Sorteer de speellijst op bitrate	Sortiert die Playliste nach Bitraten	Ordenar la playlist por bitrate	Ordina la playlist per bitrate	Sortera spellistan efter bitrate
ID_SORT_CHANNELS	Sort the playlist by channels	Trie la liste de lecture par canaux	Sorteer de speellijst op kanalen	Sortiert die Playliste nach Kanälen	Ordenar la playlist por canales	Ordina la playlist per canali	Sortera spellistan efter kanaler
ID_SORT_DURATION	Sort the playlist by duration	Trie la liste de lecture par durée	Sorteer de speellijst op lengte	Sortiert die Playliste nach Laufzeiten	Ordenar la playlist por duración	Ordina la playlist per durata	Sortera spellistan efter speltid
ID_SORT_FILENAME	Sort the playlist by filename	Trie la liste de lecture par nom de fichier	Sorteer de speellijst op bestandsnaam	Sortiert die Playliste nach Dateinamen	Ordenar la playlist por nombre de archivo	Ordina la playlist per nome file	Sortera spellistan efter filnamn
ID_SORT_FILEPATH	Sort the playlist by filepath	Trie la liste de lecture par chemin de fichier	Sorteer de speellijst op bestandspad	Sortiert die Playliste nach Dateipfaden	Ordenar la playlist por ruta de archivo	Ordina la playlist per percorso file	Sortera spellistan efter sökväg
ID_SORT_FILESIZE	Sort the playlist by filesize	Trie la liste de lecture par taille de fichier	Sorteer de speellijst op bestandsgrootte	Sortiert die Playliste nach Dateigrößen	Ordenar la playlist por tamaño de archivo	Ordina la playlist per grandezza file	Sortera spellistan efter filstorlek
ID_SORT_FREQUENCY	Sort the playlist by frequency	Trie la liste de lecture par fréquence	Sorteer de speellijst op frequentie	Sortiert die Playliste nach Frequenz	Ordenar la playlist por frecuencia	Ordina la playlist per frequenza	Sortera spellistan efter frekvens
ID_SORT_GENRE	Sort the playlist by genre	Trie la liste de lecture par genre	Sorteer de speellijst op genre	Sortiert die Playliste nach Genre	Ordenar la playlist por género	Ordina la playlist per genere	Sortera spellistan efter genre
ID_SORT_TITLE	Sort the playlist by title	Trie la liste de lecture par titre	Sorteer de speellijst op titel	Sortiert die Playliste nach Titeln	Ordenar la playlist por título	Ordina la playlist per titolo	Sortera spellistan efter titel
ID_SORT_TRACKNUM	Sort the playlist by track number	Trie la liste de lecture par numéro de piste	Sorteer de speellijst op nummer	Sortiert die Playliste nach Titelnummern	Ordenar la playlist por pista	Ordina la playlist per traccia	Sortera spellistan efter spår
ID_SORT_TYPE	Sort the playlist by type	Trie la liste de lecture par type	Sorteer de speellijst op type	Sortiert die Playliste nach Typen	Ordenar la playlist por tipo	Ordina la playlist per tipo	Sortera spellistan efter typ
ID_SORT_YEAR	Sort the playlist by year	Trie la liste de lecture par année	Sorteer de speellijst op jaar	Sortiert die Playliste nach Jahren	Ordenar la playlist por año	Ordina la playlist per anno	Sortera spellistan efter år
ID_TRAY_RESTORE	Show or hide the main program window	Montrer ou cacher la fenêtre principale du programme	Het hoofdvenster verbergen/weergeven	Zeigt oder verbirgt das Hauptprogrammfenster	Muestra/oculta la ventana principal del programa	Mostra o nascondi la finestra principale del programma	Visa eller göm programmets huvudfönster
ID_TRAY_VOLUME0	Set volume level to 0%	Volume à 0%	Zet het volume op 0%	Setzt die Lautstärke auf 0%	Fija el nivel del volumen al 0%	Regola livello volume a 0%	Sätt volymen till 0%
ID_TRAY_VOLUME1	Set volume level to 10%	Volume à 10%	Zet het volume op 10%	Setzt die Lautstärke auf 10%	Fija el nivel del volumen al 10%	Regola livello volume a 10%	Sätt volymen till 10%
ID_TRAY_VOLUME2	Set volume level to 20%	Volume à 20%	Zet het volume op 20%	Setzt die Lautstärke auf 20%	Fija el nivel del volumen al 20%	Regola livello volume a 20%	Sätt volymen till 20%
ID_TRAY_VOLUME3	Set volume level to 30%	Volume à 30%	Zet het volume op 30%	Setzt die Lautstärke auf 30%	Fija el nivel del volumen al 30%	Regola livello volume a 30%	Sätt volymen till 30%
ID_TRAY_VOLUME4	Set volume level to 40%	Volume à 40%	Zet het volume op 40%	Setzt die Lautstärke auf 40%	Fija el nivel del volumen al 40%	Regola livello volume a 40%	Sätt volymen till 40%
ID_TRAY_VOLUME5	Set volume level to 50%	Volume à 50%	Zet het volume op 50%	Setzt die Lautstärke auf 50%	Fija el nivel del volumen al 50%	Regola livello volume a 50%	Sätt volymen till 50%
ID_TRAY_VOLUME6	Set volume level to 60%	Volume à 60%	Zet het volume op 60%	Setzt die Lautstärke auf 60%	Fija el nivel del volumen al 60%	Regola livello volume a 60%	Sätt volymen till 60%
ID_TRAY_VOLUME7	Set volume level to 70%	Volume à 70%	Zet het volume op 70%	Setzt die Lautstärke auf 70%	Fija el nivel del volumen al 70%	Regola livello volume a 70%	Sätt volymen till 70%
ID_TRAY_VOLUME8	Set volume level to 80%	Volume à 80%	Zet het volume op 80%	Setzt die Lautstärke auf 80%	Fija el nivel del volumen al 80%	Regola livello volume a 80%	Sätt volymen till 80%
ID_TRAY_VOLUME9	Set volume level to 90%	Volume à 90%	Zet het volume op 90%	Setzt die Lautstärke auf 90%	Fija el nivel del volumen al 90%	Regola livello volume a 90%	Sätt volymen till 90%
ID_TRAY_VOLUME99	Set volume level to 100%	Volume à 100%	Zet het volume op 100%	Setzt die Lautstärke auf 100%	Fija el nivel del volumen al 100%	Regola livello volume a 100%	Sätt volymen till 100%
ID_VIEW_DISCINFO	View disc information\nDisc Information	Permet de visualiser les informations à propos du disque\nInformations du disque	Bekijk de CD informatie\nCD Informatie	Zeigt die Disc-Information\nDisc-Information	Muestra la información del disco\nInformación de Disco	Visualizza informazioni disco\nInformazioni Disco	Visa CD-information\nCD-information
ID_VIEW_DISPLAY_TRACKELAPSED	Show track elapsed	Montrer le temps écoulé	Laat de afgespeelde tijd zien	Zeigt die Titel-Spielzeit	Muestra el tiempo transcurrido	Mostra traccia trascorsa	Visa förfluten spårtid
ID_VIEW_DISPLAY_TRACKREMAINING	Show track remaining	Montrer le temps restant	Laat de aftespelen tijd zien	Zeigt die Titel-Restzeit	Muestra el tiempo restante	Mostra traccia rimanente	Visa återstående spårtid
ID_VIEW_DISPLAYCOLOR	Choose the counter color	Choisir la couleur du compteur	Kies de klok kleur	Wählt die Zählerfarbe	Escoge el color del contador	Scegli il colore contatore	Välj färg för räkneverket
ID_VIEW_DISPLAYFONT	Choose the counter font	Choisir la police du compteur	Kies de klok lettertype	Wählt die Zählerschrift	Escoge la fuente del contador	Scegli il carattere contatore	Välj teckensnitt för räkneverket
ID_VIEW_FILEINFO	View file information\nFile Information	Permet de visualiser les informations à propos du fichier\nInformations du fichier	Bekijk de bestands informatie\nBestands Informatie	Zeigt die Dateiinformation\nDateiinformation	Muestra la información del archivo\nInformación de Archivo	Visualizza informazioni file\nInformazioni File	Visa filinformation\nFilinformation
ID_VIEW_METERS	Enable or disable the display meter	Active ou désactive le meter	Schakel de meter in/uit	Aktiviert oder deaktiviert die Pegelanzeige	Habilita/deshabilita el medidor	Abilita o disabilita il display meter	Aktivera eller inaktivera nivåmätare
ID_VIEW_METERCOLOR1	Choose the base meter color	Choisir la couleur de base du meter	Kies de basis meter-kleur	Wählt die Farbe der Grundpegel-Anzeige	Escoger color de la base del medidor
ID_VIEW_METERCOLOR2	Choose the peak meter color	Chosiir la couleur de pic du meter	Kies de piek meter-kleur	Wählt die Farbe der Spitzenpegel-Anzeige	Escoger color de los picos del medidor
ID_VIEW_METERSTYLE1	Choose the VU Meter display	Choisir le VU Mètre	Kies de VU Meter weergave	Wählt die Anzeige des VU Meters	Escoger mostrar VU Meter
ID_VIEW_METERSTYLE2	Choose the Spectrum Analyser display	Choisir l'analyseur de spectre	Kies de Spectrum Analyser weergave	Wählt die Anzeige der Frequenzspektrum-Analyse	Escoger mostrar Analizador e Espectro
ID_VIEW_TOPMOST	Enable or disable topmost window status	Maintient ou pas la fenêtre au dessus de toutes les autres	Geef het venster boven andere vensters weer	Aktiviert oder deaktiviert den Status des obersten Fensters	Habilita/deshabilita que la ventana esté siempre visible	Abilita o disabilita finestra sempre visibile	Aktivera eller inaktivera Alltid överst
ID_VIEW_VOLUME	Show or hide the graphic equalizer\nGraphic Equalizer	Montrer ou cacher l'équaliseur graphique\nEqualiseur graphique	De equalizer verbergen/weergeven\nEqualizer	Zeigt oder verbirgt den Grafik-Equalizer\nGrafik-Equalizer	Muestra/oculta el Ecualizador Gráfico\nEcualizador Gráfico	Mostra o nascondi equalizzatore grafico\nEqualizzatore Grafico	Visa eller göm grafisk equalizer\nGrafisk EQ
IDS_ABOUT_VISIT1	Visit vuplayer.com	Visiter vuplayer.com	Bezoek vuplayer.com	Besucht vuplayer.com	Visita vuplayer.com	Visita vuplayer.com	Besök vuplayer.com
IDS_ABOUT_VISIT2	Visit un4seen.com	Visiter un4seen.com	Bezoek un4seen.com	Besucht un4seen.com	Visita un4seen.com	Visita un4seen.com	Besök un4seen.com
IDS_ABOUT_WMA	Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. All Rights Reserved.	Certaines parties de ce programme font usage de la technologie Microsoft Windows Media.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.	Gedeelten gebruiken Microsoft Windows Media Technologiën.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.	Teile verwenden die Microsoft Windows Media Technologie.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.	Partes utilizadas Tecnologias Microsoft Windows Media.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation.	Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. All Rights Reserved.	Portions utilize Microsoft Windows Media Technologies.\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation. All Rights Reserved.
IDS_CDLIST_DISCINFO	Disc Information	Informations de disque	CD Informatie	Disc-Information	Información de Disco	Informazioni Disco	CD-information
IDS_CDLIST_DRIVE	Drive	Lecteur	Station	Laufwerk	Unidad	Unità	Enhet
IDS_COLUMN_ALBUM	Album	Album	Album	Album	Album	Album	Album
IDS_COLUMN_ARTIST	Artist	Artiste	Artiest	Künstler	Artista	Artista	Artist
IDS_COLUMN_BITRATE	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate	Bitrate
IDS_COLUMN_CHANNELS	Chn	Can	Knl	Kan	Can	Chn	Kan
IDS_COLUMN_DURATION	Duration	Durée	Lengte	Laufzeit	Duración	Durata	Speltid
IDS_COLUMN_FILENAME	Filename	Nom	Bestandsnaam	Dateiname	Nombre de archivo	Nome File	Filnamn
IDS_COLUMN_FILEPATH	Filepath	Chemin	Bestandspad	Dateipfad	Ruta de archivo	Percorso File	Sökväg
IDS_COLUMN_FILESIZE	Filesize	Taille	Bestandsgrootte	Dateigröße	Tamaño de archivo	Grandezza File	Filstorlek
IDS_COLUMN_FILETYPE	Type	Type	Type	Typ	Tipo	Tipo	Typ
IDS_COLUMN_FREQUENCY	Freq	Fréq.	Freq	Freq	Frec	Freq	Frek
IDS_COLUMN_GENRE	Genre	Genre	Genre	Genre	Género	Genere	Genre
IDS_COLUMN_TITLE	Title	Titre	Titel	Titel	Título	Titolo	Titel
IDS_COLUMN_TRACKNUM	Track	Piste	Nummer	Titelnummer	Pista	Traccia	Spår
IDS_COLUMN_YEAR	Year	Année	Jaar	Jahr	Año	Anno	År
IDS_COUNTER_ELAPSED	Track Elapsed	Temps écoulé	Afgespeelde tijd	Titel-Spielzeit	Tiempo transcurrido	Traccia Trascorsa	Förfluten spårtid
IDS_COUNTER_REMAINING	Track Remaining	Temps restant	Aftespelen tijd	Titel-Restzeit	Tiempo restante	Traccia Rimanente	Återstående spårtid
IDS_DISCINFO_CDTEXT	Get CD-Text	Récupère infos CD-Text	Verkrijg CD-Tekst	Hole CD-Text	Tomar CD-Text	Prendi CD-Text	Hämta CD-text
IDS_DISCINFO_DURATION	Duration	Durée	Lengte	Laufzeit	Duración	Durata	Speltid
IDS_DISCINFO_NOCDTEXT	No CD-Text information found.	Aucune information CD-Text trouvée.	Geen CD-Tekst informatie gevonden.	Keine CD-Text Information gefunden.	No se ha encontrado información CD-Text.	Non trovate informazioni CD-Text.	Ingen CD-text hittades
IDS_DISCINFO_NOGENRE	Please supply a Disc Genre.	Indiquez le Genre du disque.	Geef het Genre van de CD	Bitte geben Sie das Genre der Disc an.	Ponga un género de Disco.	Prego inserisci un Genere.	Var vänlig ange en skivgenre
IDS_DISCINFO_NOTITLE	Please supply a Disc Title.	Indiquez le Titre du disque.	Geef de Titel van de CD	Bitte geben Sie den Titel der Disc an.	Ponga un título de Disco	Prego inserisci un Titolo.	Var vänlig ange en skivtitel
IDS_DISCINFO_NOTRACK	Please supply a title for Track	Indiquez le Titre pour la piste	Geef de Titel van de CD-Nummer	Bitte geben Sie den Titel des Songs an.	Ponga un título para la Pista	Prego inserisci un titolo per la Traccia	Var vänlig ange en spårtitel
IDS_DISCINFO_NOYEAR	Please supply a Disc Year.	Indiquez l'année du disque.	Geef het Jaar van de CD op	Bitte geben Sie ein Jahr für die Disc an.	Ponga un año del Disco	Prego inserisci un Anno.	Var vänlig ange ett skivår
IDS_DISCINFO_RETRIEVE	Retrieve Data	Récupérer les données	Verkrijg Data	Hole Daten	Recuperar datos	Ricerca Dati	Ta emot data
IDS_DISCINFO_SAVE	Save	Enregistrer	Opslaan	Speichern	Guardar	Salva	Spara
IDS_DISCINFO_SUBMIT	Submit Data	Soumettre les données	Verzend Data	Sende Daten	Solicitar datos	Sottometti Dati	Skicka data
IDS_DISCINFO_TITLE	Title	Titre	Titel	Titel	Título	Titolo	Titel
IDS_DOC_NOSAVE	Unable to save playlist.	Impossible de sauvegarder la liste de lecture.	Kon de Speellijst niet opslaan	Kann Playliste nicht speichern	Incapaz de guardar playlist.	Impossibile salvare la playlist.	Kan inte spara spellistan
IDS_DOC_OPEN	Open Playlist	Ouvrir la liste de lecture	Speellijst openen	Playliste öffnen	Abrir Playlist	Apri Playlist	Öppna spellista
IDS_DOC_OPEN1	Playlists	Listes de lecture	Speellijsten	Playlisten	Playlists	Playlists	Spellistor
IDS_DOC_OPTIONS	VUPlayer Options	Options VUPlayer	VUPlayer Opties	VUPlayer Optionen	Opciones de VUPlayer	Opzioni VUPlayer	VUPlayer-inställningar
IDS_DOC_SAVE	Save Playlist	Enregistrer la liste de lecture	Speellijst opslaan	Playliste speichern	Guardar Playlist	Salva Playlist	Spara spellistan
IDS_ERROR_NOCOUNTER	High resolution counter not detected.	Compteur haute résolution introuvable.	Hoge klokresoluitie niet gevonden.	Keine Zählerangabe für hohe Auflösung zu erkennen.	Resolución alta de contador no detectada	Alta risoluzione del contatore non disponibile.	Räkneverk med hög upplösning kan inte hittsa
IDS_ERROR_NOFILE	File not found.\nRemove from playlist?	Fichier introuvable.\nFaut-il le retirer de la liste de lecture ?	Bestand niet gevonden.\nVerwijder van de speellijst?	Datei nicht gefunden.\Aus Playliste entfernen?	Archivo no encontrado.\nEliminar de la playlist?	File non trovato.\nRimuovere dalla playlist?	Filen saknas.\nTa bort från spellistan?
IDS_ERROR_NOINITBASS	Could not initialize BASS system.	Impossible d'initialiser le système BASS.	Kon het BASS systeem niet laden.	Kann das BASS-System nicht initialisieren.	No se puede inicializar sistema de BASS.	Impossibile inizializzare sistema BASS.	BASS kunde inte initieras
IDS_ERROR_NOLOAD	Unable to load music file.\nRemove from playlist?	Impossible de charger le fichier.\nFaut-il le retirer de la liste de lecture ?	Kon muziekbestand niet landen.\nVerwijder van de speellijst?	Kann Musik-Datei nicht laden.\Aus Playliste entfernen?	Imposible cargar archivo de audio.\nEliminar de la playlist?	Impossibile caricare file.\nRimuovere dalla playlist?	Kunde inte ladda musikfilen.\nTa bort från spellistan?
IDS_ERROR_NOTIMER	Could not initialize main timer.	Impossible d'initialiser le compteur principal.	Kon de hoofdtimer niet laden.	Kann den Haupt-Timer nicht iniliatisieren.	No se puede inicializar temporizador principal.	Impossibile inizializzare timer principale.	Kunde inte initiera huvudtimer
IDS_ERROR_NOURL	Unable to connect to internet file stream.\nRemove from playlist?	Impossible de se connecter au flux Internet.\nFaut-il le retirer de la liste de lecture ?	Kon de internetbestandsstroom niet openen.\nVerwijder van de speellijst?	Kann keine Verbindung zum Internet Datei-Stream aufnehmen.\Aus Playliste entfernen?	Imposible conectar a un archivo en Tiempo Real de Internet.\nEliminar de la playlist?	Impossibile connettersi allo stream file internet.\nRimuovere dalla playlist?	Kunde inte ansluta till internet-filström.\nTa bort från spellistan?
IDS_EXTRACT_ABORT	Aborting audio extraction...	Annulation de l'extraction audio...	Het kopiëren wordt afgebroken...	Abbruch der Audio-Extrahierung...	Abortando extracción de audio...	Estrazione audio abortita...	Avbryt ljudkopiering...
IDS_EXTRACT_CANCEL	Cancel	Annuler	Annuleren	Abbrechen	Cancelar	Cancella	Avbryt
IDS_EXTRACT_CLOSE	Close	Fermer	Sluiten	Schließen	Cerrar	Chiudi	Stäng
IDS_EXTRACT_ERROR1	Error extracting audio	Erreur lors de l'extraction audio	Fout bij het kopiëren	Fehler bei der Audio-Extrahierung	Error extrayendo audio	Errore estrazione audio	Fel vid ljudkopiering
IDS_EXTRACT_ERROR2	Unable to create output file	Impossible de créer le fichier de sortie	Kon geen uitgaand bestand maken	Fehler bei der Erstellung der Ausgabedatei	Incapaz de crear archivo de salida	Impossibile creare output file	Kunde inte skapa ljudfil
IDS_EXTRACT_ERROR3	Unable to create output directory	Impossible de créer le répertoire de destination	Kon geen uitgaande map maken	Fehler bei der Erstellung des Ausgabeverzeichnisses	Incapaz de crear directorio de salida	Impossibile creare output directory	Kunde inte skapa katalog
IDS_EXTRACT_ERROR4	Unable to create output buffer	Impossible de créer le tampon de sortie	Kon geen uitgaande buffer maken	Fehler bei der Erstellung des Ausgabepuffers	Incapaz de crear buffer de salida	Impossibile creare output buffer	Kunde inte skapa buffertfil
IDS_EXTRACT_ERROR5	Unable to initialize audio extraction	Impossible d'initialiser l'extraction audio	Kon het kopiëren niet starten	Fehler bei der Initialisierung der Audio-Extrahierung	Incapaz de inicializar extracción de audio	Impossibile inizializzare estrazione audio	Kunde inte starta ljudkopiering
IDS_EXTRACT_ERROR6	Unable to load encoder	Impossible de charger l'encodeur	Kon de encoder niet starten	Fehler beim Lader des Enkoders	Incapaz de cargar decodificador	Impossibile caricare encoder	Kunde inte ladda encoder
IDS_EXTRACT_FOLDER	Choose the base output folder for extracted audio files:	Sélectionnez le dossier de destination pour les fichiers extraits :	Kies de standaard uitgaande map voor het kopiëren van muziekbestanden:	Wählen Sie das Basis-Ausgabeverzeichnis für die extrahierten Audio-Dateien:	Escoga la carpeta base donde extraer los archivos de audio:	Scegli la cartella di destinazione per file audio estratti:	Välj basmapp för kopierade ljudfiler:
IDS_EXTRACT_NOARTIST	Unknown Artist	Artiste inconnu	Onbekende Artiest	Unbekannter Künstler	Artista Desconocido	Artista Sconosciuto	Okänd artist
IDS_EXTRACT_NODISC	Unknown Album	Album inconnu	Onbekend Album	Unbekanntes Album	Album Desconocido	Album Sconosciuto	Okänt album
IDS_EXTRACT_NOGENRE	Unknown Genre	Genre inconnu	Onbekend Genre	Unbekanntes Genre	Género Desconocido	Genere Sconosciuto	Okänd genre
IDS_EXTRACT_NOYEAR	Unknown Year	Année inconnue	Onbekend Jaar	Unbekanntes Jahr	Año Desconocido	Anno Sconosciuto	Okänt år
IDS_EXTRACT_STATUS1	Extracting Track	Extraire la piste	Kopieer Nummer	Extrahiere Titel	Extrayendo Pista	Estrai Traccia	Kopiera spår
IDS_EXTRACT_STATUS2	Extracting & Compressing Track	Extraire et compresser la piste	Kopiëren en Inpakken van Nummer	Extrahiere & komprimiere Titel	Extrayendo y Comprimiendo Pista	Estrai & Comprimi Traccia	Kopierar och komprimerar spår
IDS_FREEDB_ABORT	Aborting connection...	Annulation de la connexion	Verbinding verbreken...	Abbruch der Verbindung...	Abortando conexión...	Connessione abortita...	Avbryt anslutning...
IDS_FREEDB_CATEGORY	Please select a category for the new entry.	Sélectionnez une catégorie pour la nouvelle entrée.	Selecteer een catagorie voor het nieuwe item.	Bitte wählen Sie eine Kategorie für den neuen Eintrag.	Seleccione una categoría para la nueva entrada	Prego seleziona una categoria per la nuova entrata.	Välj en kategori för de nya uppgifterna.
IDS_FREEDB_CLOSE	Close	Fermer	Sluiten	Schließen	Cerrar	Chiudi	Stäng
IDS_FREEDB_CONNECT	Connecting to server	Connexion au serveur en cours	Verbinding met server maken	Verbindung zum Server	Conectando al servidor	Connettendo al server	Ansluter till server
IDS_FREEDB_GETEXISTING	Querying database for existing entries	Interrogation de la base de données pour les entrées déjà existantes	Database voor bestande items doorzoeken	Abfrage der Datenbank nach bestehenden Einträgen	Buscando base de datos para entradas existentes	Interrogando database per entrate esistenti	Frågar databasen efter existerande uppgifter
IDS_FREEDB_GETREVISION	Checking revision of existing entry	Vérification de la version de l'entrée existante.	Controleren van versie van het bestaande item	Prüfen der Version des existierenden Eintrages	Comprobando revisión de la entrada existente	Controllando revisione per entrata esistente	Undersöker ändringar av befintliga uppgifter
IDS_FREEDB_GETSITES	Retrieving site list	Récupération de la liste des sites web	Verkrijgen van een lijst met websites	Hole Site-Liste	Recuperando lista de sitios	Ricercando lista siti	Hämtar serverlista
IDS_FREEDB_MATCH0	No match found	Aucune correspondance trouvée	Geen tegenhanger gevonden	Keine Übereinstimmung gefunden	No se ha encontrado nada	Nessun risultato trovato	Hittade inga träffar
IDS_FREEDB_MATCH1	Found exact matches	Correspondances exactes trouvées	Exacte tegenhanger gevonden	Genaue Übereinstimmungen gefunden	Similitudes exactas	Trovato risultato esatto	Hittade exakta träffar
IDS_FREEDB_MATCH2	Found inexact matches	Correspondances inexactes trouvées	Niet exacte tegenhanger gevonden	Ungenaue Übereinstimmungen gefunden	Similitudes inexactas	Trovato risultato non esatto	Hittade möjliga träffar
IDS_FREEDB_NOEMAIL	A valid email address is required for freedb data submissions.	Une adresse email valide est requise afin de pouvoir soumettre des données à freedb	Een correct e-mail adres is benodigd om data naar freedb te sturen	Eine gültige email Adresse ist für die Übermittlung der Daten an freedb notwendig	Se requiere una dirección de correo válida para poder solicitar información freedb	Un indirizzo email valido è richiesto per richista dati a freedb .	En giltig e-postadress krävs för att lämna information till freedb.
IDS_FREEDB_NOEXISTING	Could not query database for existing entries	Impossible d'interroger la base de donnée à propos des entrées existantes	Kon de database niet op bestaande items doorzoeken	Kann die Datenbank nicht nach bestehenden Einträgen abfragen	No se ha encontrado nada en la base de datos para la entrada	Impossibile interrogare database per entrate esistenti	Sökning efter existerande information i databasen kunde inte utföras
IDS_FREEDB_NOQUERY	Could not perform query	Impossible d'exécuter la demande	Kon niet zoeken	Kann die Abfrage nicht durchführen	No se ha podido solicitar	Impossibile interrogare database	Sökning kunde inte genomföras
IDS_FREEDB_NORETRIEVE	Unable to retrieve disc information	Impossible de récupérer les informations de disque	Kon cd informatie niet verkrijgen	Fehler beim Holen der Disc-Information	Imposible recuperar información del disco	Impossibile ricercare informazioni da disco	Hämtning av CD-information misslyckades
IDS_FREEDB_NOREVISION	Unable to determine revision of existing entry	Impossible de déterminer la version de l'entrée existante	Kon de versie van het bestaande item niet verkrijgen	Fehler beim Erkennen der Version des existierenden Eintrags	Incapaz de determinar revisión de la entrada existente	Imposibile determinare revisione delle entrate esistenti	Kan inte avgöra om befintliga uppgifter uppdaterats
IDS_FREEDB_NOSITE	Invalid site address	Adresse de site web invalide	Verkeerd webadres	Ungültige Site-Angabe	Dirección del sitio inválida	Indirizzo del sito invalido	Ogiltig serveradress
IDS_FREEDB_NOSITES	Unable to retrieve freedb site list	Impossible de récupérer la liste des sites freedb	Kon de freedb websitelijst niet verkrijgen	Fehler bein Holen der freedb Site-Liste	Imposible recuperar sitios freedb	Impossibile ricercare lista siti freedb	Kan inte hämta lista över freedb-servrar
IDS_FREEDB_NOSUBMIT	Unable to submit disc information	Impossible de soumettre les informations à propos du disque	Kon de cd-informatie niet verzenden	Fehler beim Übermitteln der Disc-Information	Incapaz de solicitar información del disco	Impossibile sottomettere informazioni del disco	Kan inte skicka CD-information
IDS_FREEDB_QUERY	Querying database	Interrogation de la base de données	Database doorzoeken	Datenbank-Abfrage	Pidiendo base de datos	Interrogazione database	Frågar databas
IDS_FREEDB_RETRIEVE	Retrieving disc information	Récupération des informations à propos du disque	Verkrijgen van cd-informatie	Hole Disc-Information	Recuperando información del disco	Ricerca informazioni disco	Tar emot CD-information
IDS_FREEDB_SUBMIT	Submitting disc information	Envoie des informations de disque	Verzenden van cd-informatie	Übermitteln der Disc-Information	Pidiendo información del disco	Sottometti informazioni disco	Skickar CD-information
IDS_FREEDB_SUBMITVIA	Submitted via	Envoyé via	Verzonden via	Übermittelt via	Pidiendo via	Sottomesso via	Inskickad via
IDS_HOTKEY_01	Play	Jouer	Afspelen	Abspielen	Reproducir	Riproduci	Play
IDS_HOTKEY_02	Pause	Pause	Pauze	Pause	Pausa	Pausa	Pause
IDS_HOTKEY_03	Stop	Stop	Stop	Stopp	Detener	Ferma	Stop
IDS_HOTKEY_04	Previous Track	Piste précédente	Vorig Nummer	Vorheriger Titel	Anterior Pista	Traccia Precedente	Föregående spår
IDS_HOTKEY_05	Next Track	Piste suivante	Volgend Nummer	Nächster Titel	Siguiente Pista	Prossima Traccia	Nästa spår
IDS_HOTKEY_06	Stop at Track End	Arrêt après la piste courante	Stop na dit Nummer	Stoppen am Titelende	Detener al finalizar Pista	Ferma a Fine Traccia	Stanna vid spårslut
IDS_HOTKEY_07	Volume Fade Out	Arrêt avec fondu	Volume wegdraaien	Lautstärke ausblenden	Disminuir Volumen progresivamente	Dissolvenza in Uscita	Tona ut
IDS_HOTKEY_08	Mute Volume	Muet	Volume dempen	Stummschalten	Silenciar	Silenzio	Ljud av
IDS_HOTKEY_09	Decrease Volume	Diminuer le volume	Volume verlagen	Laustärke vermindern	Disminuir Volumen	Diminuisci Volume	Minska volymen
IDS_HOTKEY_10	Increase Volume	Augmenter le volume	Volume verhogen	Lautstärke erhöhen	Aumentar Volumen	Aumenta Volume	Öka volymen
IDS_HOTKEY_11	Skip Backwards	Aller en arrière	Achterwaards overslaan	Springe rückwärts	Saltar hacia atrás	Salta Indietro	Hoppa bakåt
IDS_HOTKEY_12	Skip Forwards	Aller en avant	Voorwaards overslaan	Springe vorwärts	Saltar hacia delante	Salta Avanti	Hoppa framåt
IDS_HOTKEY_13	Fade to Next Track	Passage à la piste suivante avec fondu	Naar het volgende nummer faden	Ausblenden bis zum nächsten Titel	Desvanecer y pasar pista	Dissolvi nella Prossima Traccia	Tona till nästa spår
IDS_HOTKEY_14	Open Playlist	Ouvrir une liste de lecture	Speellijst openen	Öffne Playliste	Abrir Playlist	Apri Playlist	Öppna spellista
IDS_HOTKEY_15	Jump to Track	Aller à la piste	Spring naar een specifiek nummer	Springe zu Titel	Saltar a la Pista	Salta a Traccia	Hoppa till spår
IDS_HOTKEY_16	Show/Hide VUPlayer	Montrer/Cacher VUPlayer	VUPlayer verbergen/weergeven	Zeige/Verberge VUPlayer	Mostrar/ocultar VUPlayer	Mostra/nascondi VUPlayer	Visa/Göm VUPlayer
IDS_HOTKEY_17	View File/Disc Information	Montrer les informations de fichier/disque	Bekijk bestands/cd informatie	Zeige Datei-/Disc-Information	Muestra información de Archivo/Disco	Visualizza File/Informazioni Disco	Visa fil/CD-information
IDS_HOTKEY_18	Balance Left	Balance gauche	Linker balans	Balance links	Balance Izquierdo	Bilanciamento sinistra	Balans vänster
IDS_HOTKEY_19	Balance Right	Balance droite	Rechter balans	Balance rechts	Balance Derecho	Bilanciamento destra	Balans höger
IDS_HOTKEY_20	Decrease Pitch	Diminuer le pitch	Toonhoogte verlagen	Geschwindigkeit vermindern	Disminuir Velocidad	Decrementa la velocità	Minska pitch
IDS_HOTKEY_21	Increase Pitch	Augmenter le pitch	Toonhoogte verhogen	Geschwindigkeit erhöhen	Aumentar Velocidad	Aumenta la velocità	Öka pitch
IDS_HOTKEY_ACTION	Action	Action	Actie	Aktion	Acción	Azione	Händelse
IDS_HOTKEY_KEY	Keystroke	Raccourci	Toets	Tastendruck	Tecla(s)	Tasto	Tangenttryckning
IDS_INFO_BITRATE	kbps	kbps	kbps	kbps	kbps	kbps	kbps
IDS_INFO_BITS	Bit	Bit	Bit	Bit	Bit	Bit	Bit
IDS_INFO_BYTES	bytes	octets	bytes	bytes	bytes	bytes	bytes
IDS_INFO_FLACINFO	FLAC File Information	Informations de fichier FLAC	FLAC Bestand Informatie	FLAC Dateiinformation	Información de archivo FLAC	Informazioni file FLAC	FLAC-filinformation
IDS_INFO_FLACINFO2	FLAC Info	Info FLAC	FLAC Info	FLAC Information	Información FLAC	Informazioni FLAC	FLAC-information
IDS_INFO_FREQUENCY	Hz	Hz	Hz	Hz	Hz	Hz	Hz
IDS_INFO_HDRBITDEPTH	Resolution:	Résolution :	Resolutie:	Auflösung:	Resolución:	Risoluzione:	Upplösning:
IDS_INFO_HDRBITRATE	Bitrate:	Bitrate :	Bitrate:	Bitrate:	Bitrate:	Bitrate:	Bitrate:
IDS_INFO_HDRCHANNELS	Channels:	Canaux :	Kanalen:	Kanäle:	Canales:	Canali:	Kanaler:
IDS_INFO_HDRCOMP	Compressed:	Compressé :	Gecomprimeerd:	Komprimiert:	Comprimido:	Compressione:	Komprimerad:
IDS_INFO_HDRDURATION	Duration:	Durée :	Lengte:	Laufzeit:	Duración:	Durata:	Speltid:
IDS_INFO_HDRENCRYPTED	Encrypted:	Crypté :	Beveiligd:	Verschlüsselt:	Encriptado:	Codificato:	Kodad:
IDS_INFO_HDRFILESIZE	Filesize:	Taille :	Bestandsgrootte:	Dateigröße:	Tamaño de Archivo:	Grandezza:	Filstorlek:
IDS_INFO_HDRFRAMES	Frames:	Trames :	Frames:	Frames:	Cuadros:	Frames:	Frames:
IDS_INFO_HDRFREQ	Frequency:	Fréquence :	Frequentie:	Frequenz:	Frequencia:	Frequenza:	Frekvens:
IDS_INFO_HDRMODE	Mode:	Mode :	Mode:	Modus:	Modo:	Modo:	Mode:
IDS_INFO_HDRRATIO	Ratio:	Ratio :	Ratio:	Verhältnis:	Ratio:	Ratio:	Ratio:
IDS_INFO_HDRSEEKABLE	Seekable:	Seekable :	Seekable:	Durchsuchbar:	Buscado:	Ricercabile:	Sökbar:
IDS_INFO_HDRTYPE	Type:	Type :	Type:	Typ:	Tipo:	Tipo:	Typ:
IDS_INFO_HDRUNCOMP	Uncompressed:	Non-compressé :	Ongecomprimeerd:	Unkomprimiert:	Descomprimido:	Decompresso:	Okomprimerad:
IDS_INFO_ITINFO	IT File Information	Informations fichier IT :	IT Bestand Informatie	IT Dateiinformation	Información de archivo IT	Informazioni File IT	IT-filinformation
IDS_INFO_ITINFO2	IT Info	Informations IT :	IT Info	IT Information	Información IT	Informazioni IT	IT-information
IDS_INFO_MINUTES	min	min	min	min	min	min	min
IDS_INFO_MODE0	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo	Estereo	Stereo	Stereo
IDS_INFO_MODE1	Joint Stereo	Joint stereo	Joint Stereo	Joint Stereo	Joint Estereo	Joint Stereo	Sammanslagen stereo
IDS_INFO_MODE2	Dual Channel	Dual channel	Dual Channel	Zweikanal	Canal Dual	Dual Channel	Två kanaler
IDS_INFO_MODE3	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono	Mono
IDS_INFO_MODINFO	MOD File Information	Informations fichier MOD	MOD Bestand Informatie	MOD Dateiinformation	Información de archivo MOD	Informazioni File MOD	MOD-filinformation
IDS_INFO_MODINFO2	MOD Info	Info MOD	MOD Info	MOD Information	Información MOD	Informazioni MOD	MOD-information
IDS_INFO_MPEGLAYER	Layer	Couche	Laag	Layer	Capa	Layer	Lager
IDS_INFO_NO	No	N°	Nee	Nein	No	No	Nej
IDS_INFO_OK	OK	OK	OK	OK	Aceptar	OK	OK
IDS_INFO_PATTERNS	patterns	Modèles	pattronen	Muster	patrón	modelli	mönster
IDS_INFO_S3MINFO	S3M File Information	Informations fichier S3M	S3M Bestand Informatie	S3M Dateiinformation	Información de archivo S3M	Informazioni File S3M	S3M-filinformation
IDS_INFO_S3MINFO2	S3M Info	Info S3M	S3M Info	S3M Information	Información S3M	Informazioni S3M	S3M-information
IDS_INFO_SAMPLES	samples	échantillons	samples	Samples	muestras	Esempi	samplingar
IDS_INFO_SECONDS	sec	Sec	sec	sek	seg	sec	sek
IDS_INFO_UNKNOWN	<unknown>	<inconnu>	<onbekend>	<unbekannt>	<desconocido>	<sconosciuto>	<okänd>
IDS_INFO_VBR	VBR	VBR	VBR	VBR	VBR	VBR	VBR
IDS_INFO_VERSION	Version:	Version :	Versie:	Version:	Versión:	Versione:	Version:
IDS_INFO_WMAINFO	Windows Media Audio File Information	Informations fichier WMA	Windows Media Audio Bestand Informatie	Windows Media Audio Dateiinformation	Información de archivo Windows Media Audio	Informazioni File Windows Media Audio	Windows Media Audio-filInformation
IDS_INFO_XMINFO	XM File Information	Informations fichier XM	XM Bestand Informatie	XM Dateiinformation	Información de archivo XM	Informazioni File XM	XM-filinformation
IDS_INFO_XMINFO2	XM Info	Info XM	XM Info	XM Information	Información XM	Informazioni XM	XM-information
IDS_INFO_WAVINFO	WAV File Information	Informations fichier WAV	WAV Bestand Informatie	WAV Dateiinformation	Información de Archivo WAV	Informazioni File WAV	Information om WAV-fil
IDS_INFO_WAVINFO2	WAV Info	Info WAV	WAV Info	WAV Information	Información WAV	Informazioni WAV	Wav-information
IDS_INFO_MP4INFO	QuickTime File Information	Informations fichier QuickTime	QuickTime Bestand Informatie	QuickTime Dateiinformation	Información de Archivo QuickTime	Informazioni File QuickTime	QuickTime-filinformation
IDS_INFO_MP4INFO2	MPEG-4 Info	Info MPEG-4	MPEG-4 Info	MPEG-4 Information	Información MPEG-4	Informazioni MPEG-4	MPEG-4-information
IDS_INFO_APEINFO	Monkey's Audio File Information	Informations fichier Monkey's Audio	Monkey's Audio Bestand Informatie	Monkey's Audio Dateiinformation	Información de Archivo Monkey's Audio	Informazioni File Monkey's Audio	Monkey's Audio-filinformation
IDS_INFO_APEINFO2	APE Info	Info APE	APE Info	APE Information	Información APE	Informazioni APE	APE-information
IDS_INFO_MTMINFO	MTM File Information	Informations fichier MTM	MTM Bestand Informatie	MTM Dateiinformation	Información de Archivo MTM	Informazioni File MTM	MTM-filinformation
IDS_INFO_MTMINFO2	MTM Info	Info MTM	MTM Info	MTM Information	Información MTM	Informazioni MTM	MTM-information
IDS_INFO_MP3INFO	MPEG File Information	Informations fichier MPEG	MPEG Bestand Informatie	MPEG Dateiinformation	Información de Archivo MPEG	Informazioni File MPEG	MPEG-filinformation
IDS_INFO_MP3INFO2	MPEG Info	Info MPEG	MPEG Info	MPEG Information	Información MPEG	Informazioni MPEG	MPEG-information
IDS_INFO_MPCINFO	Musepack File Information	Informations fichier Musepack	Musepack Bestand Informatie	Musepack Dateiinformation	Información de Archivo Musepack	Informazioni File Musepack	Musepack-filinformation
IDS_INFO_AIFFINFO	AIFF File Information	Informations fichier AIFF	AIFF Bestand Informatie	AIFF Dateiinformation	Información de Archivo AIFF	Informazioni File AIFF	AIFF-filinformation
IDS_INFO_AIFFINFO2	AIFF Info	Info AIFF	AIFF Info	AIFF Information	Información AIFF	Informazioni AIFF	AIFF-information
IDS_INFO_YES	Yes	Oui	Ja	Ja	Si	Si	Ja
IDS_LIST_ADDFILES	Add File(s)	Ajouter Fichier(s)	Bestand(en) Toevoegen	Datei(en) hinzufügen	Añadir archivo(s)	Aggiungi File(s)	Lägg till fil(er)
IDS_LIST_ADDFILES1	All supported music files	Tous les fichiers musicaux supportés	Alle ondersteunde muziekbestanden	Alle unterstützten Musikdateien	Todos los archivos de música soportados	Tutti i file musicali supportati	Alla giltiga musikfiler
IDS_LIST_ADDFILES2	Sound/Noise/ProTracker modules	Modules Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker modules	Sound/Noise/ProTracker Module	Módulos Sound/Noise/ProTracker	Moduli Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker-moduler
IDS_LIST_ADDFILES3	ScreamTracker modules	Modules ScreamTracker	ScreamTracker modules	ScreamTracker Module	Módulos ScreamTracker	Moduli ScreamTracker	ScreamTracker-moduler
IDS_LIST_ADDFILES4	FastTracker modules	Modules FastTracker	FastTracker modules	FastTracker Module	Módulos FastTracker	Moduli FastTracker	FastTracker-moduler
IDS_LIST_ADDFILES5	ImpulseTracker modules	Modules ImpulseTracker	ImpulseTracker modules	Impulse Tracker Module	Módulos ImpulseTracker	Moduli ImpulseTracker	ImpulseTracker-moduler
IDS_LIST_ADDFILES6	MPEG Audio files	Fichiers audio MPEG	MPEG Muziek Bestanden	MPEG Audio Dateien	Archivos de audio MPEG	Files MPEG Audio	MPEG-ljudfiler
IDS_LIST_ADDFILES7	Ogg Vorbis files	Fichiers OGG Vorbis	Ogg Vorbis Bestanden	Ogg Vorbis Dateien	Archivos Ogg Vorbis	Files Ogg Vorbis	Ogg Vorbis-filer
IDS_LIST_ADDFILES8	FLAC files	Fichiers FLAC	FLAC Bestanden	FLAC Dateien	Archivos FLAC	Files FLAC	FLAC files
IDS_LIST_ADDFILES9	Windows Media Audio files	Fichiers WMA	Windows Media Audio Bestanden	Windows Media Audio Dateien	Archivos Windows Media Audio	Files Windows Media Audio	Windows Media Audio-filer
IDS_LIST_ADDFILES10	Windows PCM/ACM files	Fichiers PCM/ACM	Windows PCM/ACM bestanden	Windows PCM/ACM Dateien	Archivos Windows PCM/ACM	Files Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM-filer
IDS_LIST_ADDFILES11	All files	Tous les fichiers	Alle Bestanden	Alle Dateien	Todos los archivos	Tutti i file	Alla filer
IDS_LIST_ADDFILES12	QuickTime MPEG-4 files	Fichiers QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4 Bestanden	QuickTime MPEG-4 Dateien	Archivos QuickTime MPEG-4	Files QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4-filer
IDS_LIST_ADDFILES13	Monkey's Audio files	Fichiers Monkey's Audio	Monkey's Audio Bestanden	Monkey's Audio Dateien	Archivos Monkey's Audio	Files Monkey's Audio	Monkey's Audio-filer
IDS_LIST_ADDFILES14	WavPack files	Fichiers WavPack	WavPack Bestanden	WavPack Dateien	Archivos WavPack	Files WavPack	WavPack-filer
IDS_LIST_ADDFILES15	MultiTracker modules	Modules MultiTracker	MultiTracker modules	MultiTracker Module	Módulos MultiTracker	Moduli MultiTracker	MultiTracker-moduler
IDS_LIST_ADDFILES16	MO3 Packer modules	Modules MO3 Packer	MO3 Packer modules	MO3 Packer Module	Módulos MO3 Packer	Moduli MO3 Packer	MO3 Packer-moduler
IDS_LIST_ADDFILES17	Musepack files	Fichiers Musepack	Musepack Bestanden	Musepack Dateien	Archivos Musepack	Files Musepack	Musepack-filer
IDS_LIST_ADDFILES18	AIFF files	Fichiers AIFF	AIFF Bestanden	AIFF Dateien	Archivos AIFF	Files AIFF	AIFF-filer
IDS_LIST_ADDFILES19	MIDI files	Fichiers MIDI	MIDI Bestanden	MIDI Dateien	Archivos MIDI	Files MIDI	MIDI-filer
IDS_LIST_ADDFOLDER	Choose a folder to add to the current playlist:	Sélectionnez un dossier à ajouter à la liste de lecture courant :	Kies de map die je aan de speellijst wilt toevoegen:	Wählen Sie ein Verzeichnis zum Hinzufügen zur aktuellen Playliste:	Escoga una carpeta a añadir a la actual playlist:	Scegli una cartella per aggiungere la corrente playlist:	Välj en mapp att lägga till i spellistan:
IDS_MENU_DISCINFO	Disc Information...\tCtrl+I	Informations de disque...\tCtrl+I	CD Informatie...\tCtrl+I	Disc-Information...\tCtrl+I	Información de Disco...\tCtrl+I	Informazioni Disco...\tCtrl+I	CD-information...\tCtrl+I
IDS_MENU_FILEINFO	File Information...\tCtrl+I	Informations de fichier...\tCtrl+I	Bestand Informatie...\tCtrl+I	Dateiinformation...\tCtrl+I	Información de Archivo...\tCtrl+I	Informazioni File...\tCtrl+I	Filinformation...\tCtrl+I
IDS_MENU_EXTRACT	Extract Audio...\tCtrl+E	Extraire audio...\tCtrl+E	Muziek kopiëren...\tCtrl+E	Extrahiere Audio...\tCtrl+E	Extraer Audio...\tCtrl+E	Estrai Audio...\tCtrl+E	Kopiera från CD...\tCtrl+E
IDS_MENU_WAVWRITER	Convert Audio...\tCtrl+E	Convertir audio...\tCtrl+E	Audio Conventeren...\tCtrl+E	Audio-Konvertierung...\tCtrl+E	Convertidor Audio...\tCtrl+E	Converti Audio...\tCtrl+E	Konvertera ljud...\tCtrl+E
IDS_MODTAB_COLUMN1	#	#	#	#	#	#	#
IDS_MODTAB_COLUMN2	Name	Nom	Naam	Name	Nombre	Nome	Namn
IDS_MODTAB_COLUMN3	Size	Taille	Grootte	Größe	Tamaño	Grandezza	Storlek
IDS_MODTAB_COLUMN4	Quality	Qualité	Kwaliteit	Qualität	Calidad	Qualità	Kvalitet
IDS_MODTAB_INST	Instruments	Instruments	Instrumenten	Instrumente	Instrumentos	Strumenti	Instrument
IDS_MODTAB_MESSAGE	Message	Message	Bericht	Mitteilung	Mensaje	Messaggi	Meddelande
IDS_MODTAB_SAMPLES	Samples	Échantillons	Samples	Samples	Muestras	Esempi	Samplingar
IDS_OPTIONS_CLICK1	[No Action]	[Pas d'action]	[Geen Actie]	[Keine Aktion]	[Ninguna acción]	[Nessuna Azione]	[Ingen åtgärd]
IDS_OPTIONS_CLICK2	Play/Pause	Jouer/Pause	Afspelen/Pauze	Abspielen/Pause	Reproducir/Pausa	Riproduci/Pausa	Play/Pause
IDS_OPTIONS_CLICK3	Stop	Stop	Stop	Stopp	Detener	Ferma	Stop
IDS_OPTIONS_CLICK4	Previous Track	Piste précédente	Vorig Nummer	Vorheriger Titel	Anterior Pista	Traccia Precedente	Föregående spår
IDS_OPTIONS_CLICK5	Next Track	Piste suivante	Volgend Nummer	Nächster Titel	Siguiente Pista	Prossima Traccia	Nästa spår
IDS_OPTIONS_CLICK6	Show/Hide VUPlayer	Montrer/Cacher VUPlayer	VUPlayer verbergen/weergeven	Zeige/Verberge VUPlayer	Mostrar/ocultar VUPlayer	Mostra/nascondi VUPlayer	Visa/Göm VUPlayer
IDS_OPTIONS_CLICK7	View File/Disc Information	Voir les informations de fichier/disque	Bekijk bestands/cd informatie	Zeige Datei-/Disc-Information	Muestra información de Archivo/Disco	Visualizza File/Informazioni Disco	Visa fil/CD-information
IDS_OPTIONS_FILEDESC	Description	Description	Omschrijving	Beschreibung	Descripción	Descizione	Beskrivning
IDS_OPTIONS_FILETYPE	Type	Type	Type	Typ	Tipo	Tipo	Typ
IDS_OPTIONS_FILETYPE1	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker	Sound/Noise/ProTracker
IDS_OPTIONS_FILETYPE2	ScreamTracker	ScreamTracker	ScreamTracker	ScreamTracker	ScreamTracker	ScreamTracker	ScreamTracker
IDS_OPTIONS_FILETYPE3	FastTracker	FastTracker	FastTracker	FastTracker	FastTracker	FastTracker	FastTracker
IDS_OPTIONS_FILETYPE4	ImpulseTracker	ImpulseTracker	ImpulseTracker	ImpulseTracker	ImpulseTracker	ImpulseTracker	ImpulseTracker
IDS_OPTIONS_FILETYPE5	MPEG Audio	MPEG Audio	MPEG Audio	Audio MPEG	Audio MPEG	MPEG Audio	MPEG Audio
IDS_OPTIONS_FILETYPE6	Ogg Vorbis	OGG Vorbis	Ogg Vorbis	Ogg Vorbis	Ogg Vorbis	Ogg Vorbis	Ogg Vorbis
IDS_OPTIONS_FILETYPE7	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec	Free Lossless Audio Codec
IDS_OPTIONS_FILETYPE8	Windows Media Audio	Windows Media Audio	Windows Media Audio	Windows Media Audio	Windows Media Audio	Windows Media Audio	Windows Media Audio
IDS_OPTIONS_FILETYPE9	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM	Windows PCM/ACM
IDS_OPTIONS_FILETYPE10	Audio CD	CD audio	Audio CD	Audio CD	CD de Audio	Audio CD	Ljud-CD
IDS_OPTIONS_FILETYPE11	VUPlayer Playlist	VUPlayer Playlist	VUPlayer Speellijst	VUPlayer Playliste	Playlist de VUPlayer	Playlist VUPlayer	VUPlayer Playlist
IDS_OPTIONS_FILETYPE12	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4	QuickTime MPEG-4
IDS_OPTIONS_FILETYPE13	Monkey's Audio	Monkey's Audio	Monkey's Audio	Monkey's Audio	Monkey's Audio	Monkey's Audio	Monkey's Audio
IDS_OPTIONS_FILETYPE14	WavPack	WavPack	WavPack	WavPack	WavPack	WavPack	WavPack
IDS_OPTIONS_FILETYPE15	MultiTracker	MultiTracker	MultiTracker	MultiTracker	MultiTracker	MultiTracker	MultiTracker
IDS_OPTIONS_FILETYPE16	MO3 Packer	MO3 Packer	MO3 Packer	MO3 Packer	MO3 Packer	MO3 Packer	MO3 Packer
IDS_OPTIONS_FILETYPE17	Musepack	Musepack	Musepack	Musepack	Musepack	Musepack	Musepack
IDS_OPTIONS_FILETYPE18	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format	Audio Interchange File Format
IDS_OPTIONS_FILETYPE19	MIDI	MIDI	MIDI	MIDI	MIDI	MIDI	MIDI
IDS_OPTIONS_INTER1	Off	Off	Uit	Aus	Off	Off	Av
IDS_OPTIONS_INTER2	On	On	Aan	Ein	On	On	På
IDS_OPTIONS_LOOPING1	Don't Loop	Pas de répétition	Niet herhalen	Keine Wiederholung	Sin bucle	Nessun Loop	Loopa inte
IDS_OPTIONS_LOOPING2	Loop Continuously	Répétition continue	Constant herhalen	Endlose Wiederholung	Bucle continuo	Loop Continuo	Loopa oavbrutet
IDS_OPTIONS_LOOPING3	Fade Out	Fondu	Wegdraaien	Ausblenden	Disminución	Dissolvenza in uscita	Tona ut
IDS_OPTIONS_PRIORITY1	Idle	La plus basse	onbeperkt	Inaktiv	Sin uso	Inattivo	Av
IDS_OPTIONS_PRIORITY2	Lowest	Basse	Laagst	Geringste	Bajo	Bassissimo	Lägst
IDS_OPTIONS_PRIORITY3	Below Normal	Inférieure à la normale	Onder Normaal	Unter Normal	Normal-Bajo	Basso	Under normal
IDS_OPTIONS_PRIORITY4	Normal	Normal	Normaal	Normal	Normal	Normale	Normal
IDS_OPTIONS_PRIORITY5	Above Normal	Supérieure à la normale	Boven Normaal	Über Normal	Normal-Alto	Alto	Över normal
IDS_OPTIONS_PRIORITY6	Highest	Haute	Hoogst	Höchste	Alto	Altissimo	Högst
IDS_OPTIONS_RAMPING1	None	Aucun	Geen	Kein(e)	Nada	Nessuno	Ingen
IDS_OPTIONS_RAMPING2	Normal	Normal	Normaal	Normal	Normal	Normale	Normal
IDS_OPTIONS_RAMPING3	Sensitive	Sensible	Gevoelig	Sensitiv	Sensitivo	Sensitivo	Känslig
IDS_OPTIONS_SURROUND1	Off	Off	Uit	Aus	Off	Off	Av
IDS_OPTIONS_SURROUND2	Mode 1	Mode 1	Mode 1	Modus 1	Modo 1	Modo 1	Mode 1
IDS_OPTIONS_SURROUND3	Mode 2	Mode 2	Mode 2	Modus 2	Modo 2	Modo 2	Mode 2
IDS_OPTIONS_SOUNDFONT	SoundFont files	Fichiers SoundFont	SoundFont Bestanden	SoundFont Dateien	Archivos SoundFont	Files SoundFont	SoundFont-filer
IDS_SHELL_ADD	Add to playlist	Ajouter à la liste de lecture	Aan de Speellijst toevoegen	Hinzufügen zur Playliste	Añadir a palylist	Aggiungi alla playlist	Lägg till i spellistan
IDS_SHELL_CDA	CD Audio Track	Piste CD audio	CD Audio Track	CD Audio-Titel	Pista de CD de Audio	Traccia CD Audio	CD-ljudspår
IDS_SHELL_OPEN	Open	Ouvrir	Openen	Öffnen	Abrir	Apri	Öppna
IDS_SHELL_PLAY	Play	Jouer	Afspelen	Abspielen	Reproducir	Riproduci	Play
IDS_SHELL_PLAYLIST	VUPlayer playlist file	Fichier de liste de lecture VUPlayer	VUPlayer Speellijst bestand	VUPlayer Playlisten-Datei	Archivo playlist de VUPlayer	Playlist file VUPlayer	VUPlayer-spellista
IDS_SHELL_VUPLAYER	VUPlayer music file	Fichier de musique VUPlayer	VUPlayer muziek bestand	VUPlayer Musikdatei	Archivo de música VUPlayer	File musicali VUPlayer	VUPlayer-musikfil
IDS_SLIDER_BALANCE	Balance	Balance	Balans	Balance	Balance	Balance	Balans
IDS_SLIDER_BALANCEL	Left	Gauche	Links	links	Izquierdo	sinistra	vänster
IDS_SLIDER_BALANCER	Right	Droite	Rechts	rechts	Derecho	destra	höger
IDS_SLIDER_BALANCEC	Centred	Centré	Gecentreerd	mittig	Centrado	centro	central
IDS_SLIDER_DB	dB	dB	dB	db	dB	dB	dB
IDS_SLIDER_GAIN	Gain	Gain	Gain	Verstärkung	Ganancia	Gain	Gain
IDS_SLIDER_MIXING	Mixing	Mixage	Mixing	Mix	Mezcla	Mixaggio	Mixning
IDS_SLIDER_PANNING	Panning	Filtrage	Panning	Pan	Panning	Panning	Pannorering
IDS_SLIDER_PITCH	Pitch	Pitch	Toonhoogte	Geschwindigkeit	Velocidad	Pitch	Pitch
IDS_SLIDER_VOLUME	Volume	Volume	Volume	Lautstärke	Volumen	Volume	Volym
IDS_STATUS_FILE	file	fichier	bestand	Datei	archivo	file	fil
IDS_STATUS_FILES	files	fichiers	bestanden	Dateien	archivos	files	filer
IDS_STATUS_GB	Gb	Gb	Gb	Gb	Gb	Gb	Gb
IDS_STATUS_HOURS	h	h	u	h	h	h	h
IDS_STATUS_KB	Kb	Kb	Kb	Kb	Kb	Kb	Kb
IDS_STATUS_MB	Mb	Mb	Mb	Mb	Mb	Mb	MB
IDS_STATUS_MINUTES	m	m	m	m	m	m	m
IDS_STATUS_SECONDS	s	s	s	s	s	s	s
IDS_STATUS_TRACK	track	piste	nummer	Titel	pista	Traccia	spår
IDS_STATUS_TRACKS	tracks	pistes	nummers	Titel	pistas	Tracce	spår
IDS_TRAYMENU_DISCINFO	Disc Information	Information de disque	CD Informatie	Disc-Information	Informacion de Disco	Informazioni Disco	CD-information
IDS_TRAYMENU_HIDE	Hide VUPlayer	Cacher VUPlayer	Verberg VUPlayer	Verberge VUPlayer	Ocultar VUPlayer	Nascondi VUPlayer	Göm VUPlayer
IDS_UNTITLED	Untitled	Sans titre	Geen titel	Unbenannt	Sin título	Senza titolo	Namnlös
IDS_INFO_WAVFOLDER	Choose the base output folder for converted files:	Sélectionnez le dossier de destination pour les fichiers convertis :	Kies de bestemmingsmap voor de geconventeerde bestanden:	Wählen Sie das Zielverzeichnis für die konvertierten Dateien:	Escoja carpeta de destino para archivos convertidos:	Scegli cartella di destinazione per i files convertiti:	Välj målkatalog för konverterade ljudfiler:
IDS_INFO_WAVWRITER	Converting Audio	Conversion audio	Audio Conventeren	Konvertierung	Convertidor Audio	Conversione Audio	Konverterar ljud
IDS_WAV_ABORT	Aborting audio converter...	Annulation de la conversion audio	Audio Conventeren wordt afgebroken...	Abbruch des Audio-Konverters...	Abortando...	Interrompi conversione audio...	Avbryter konvertering...
IDS_WAV_ERROR1	Unable to initialize converter	Impossible d'initialiser le convertisseur	Kan de Conventeerder niet starten	Fehler beim Initialisieren des Konverters	Incapaz de inicializar convertidor	Impossibile inizializzare la conversione	Kan inte starta konvereraren
IDS_WAV_ERROR2	Error converting audio	Erreur lors de la conversion audio	Fout bij het conventeren	Fehler beim Konvertieren	Error convertido audio	Errore conversione audio	Ett fel uppstod vid konverteringen
IDS_WAV_STATUS	Converting	Conversion	Conventeren	Konvertiere	El convertir	Conversione	Konverterar
IDS_WAV_STATUS2	of	de	van	von	de	di	av
IDS_CONVERT_TITLE	Convert Audio	Convertir audio	Conventeer Audio	Konvertiere Audio	Convertidor Audio	Conversione Audio	Konvertera ljud
IDS_CONVERT_BUTTON	Convert	Convertir	Conventeer	Konvertiere	Convertir	Conversione	Konvertera
IDS_CONVERT_FILENAME	%F : Source Filename	%F : Fichier source	%F : Bronbestand	%F : Dateiname der Quelle	%F : Nombre de Archivo	%F : Nome del File	%F : Källfilens filnamn
IDS_CONVERT_ADD	Add converted tracks to current playlist	Ajouter les fichier convertis à la liste de lecture courante	Voeg de geconventeerde nummers toe aan de huidige speellijst	Füge die umgewandelten Titel der aktuellen Playliste hinzu	Añadir pistas convertidas a la playlist actual	Aggiungi tracce convertite alla playlist corrente	Lägg till konverterade spår till aktuell spellista
IDS_CONVERT_CONTINUE	Continue	Continuer	Doorgaan	Fortsetzung	Continúe	Continua	Fortsätt
IDS_CONVERT_PAUSE	Pause	Pause	Pauze	Pause	Pausa	Pausa	Pause
IDS_CONVERT_PAUSED	Paused	En pause	Gepauzeerd	angehalten	En pausa	In Pausa	Pausad
IDS_DESCRIPTION	Mini Control	Mini Control	Mini Control	Mini Control	Mini Control	Mini Controlli	Minikontroll
IDS_ABOUT	About Mini Control	À propos de Mini Control	Over Mini Control	Über Mini Control	Acerca de Mini Control	Info Mini Controlli	Om Minikontroll
IDS_COPYRIGHT	Mini Control plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Mini Control plug-in pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Mini Control plug-in voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Mini Control plug-in für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Mini Control plug-in para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Mini Control plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Minikontroll plug-in för VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com
IDS_FILTERMUSIC	Supported music files	Fichiers de musique supportés	Ondersteunde muziek bestanden	Unterstützte Musik-Formate	Archivos de música soportados	Files musicali supportati	Musikfiler
IDS_FILTERALL	All files	Tous les fichiers	Alle bestanden	Alle Dateien	Todos los archivos	Tutti i file	Alla filer
IDS_BROWSE	Choose a folder to scan for music:	Sélectionnez un dossier où rechercher de la musique :	Kies een map die je wilt scannen:	Wählen Sie ein Verzeichnis für die Musiksuche:	Escoger carpeta para escanear música:	Scegli una cartella per ricerca canzoni:	Välj mapp att söka efter musik i:
IDS_TTPLAY	Play	Jouer	Afspelen	Abspielen	Reproducir	Riproduci	Play
IDS_TTPAUSE	Pause	Pause	Pauze	Pause	Pausa	Pausa	Pause
IDS_TTSTOP	Stop	Stop	Stop	Stopp	Detener	Ferma	Stop
IDS_TTPREVIOUS	Previous Track	Piste précédente	Vorig Nummer	Vorheriger Titel	Anterior Pista	Traccia Precedente	Föregående spår
IDS_TTNEXT	Next Track	Piste suivante	Volgend Nummer	Nächster Titel	Siguiente Pista	Prossima Traccia	Nästa spår
IDS_TTOPEN	Open File(s)	Ouvrir fichier(s)	Open Bestand(en)	Öffne Datei(en)	Abrir Archivo(s)	Apri File(s)	Öppna fil(er)
IDS_TTVOLUME	Volume	Volume	Volume	Lautstärke	Volumen	Volume	Volym
IDS_MENUTOPMOST	Always on Top	Toujours visible	Altijd Bovenaan	Immer im Vordergrund	Siempre visible	Sempre in Primo Piano	Alltid överst
IDS_MENUABOUT	About...	À propos...	Over...	Über...	Acerca de...	Info...	Om...
IDS_MENUOPENURL	Open URL...	Ouvrir URL...	Open URL...	Öffne URL...	Abrir URL...	Apri URL...	Öppna URL
IDS_MENUOPENFOLDER	Open Folder...	Ouvrir dossier...	Open Map...	Öffne Verzeichnis...	Abrir Carpeta...	Apri Cartella...	Öppna mapp...
IDS_MENUOPENFILES	Open File(s)...	Ouvrir fichier(s)...	Open Bestand(en)...	Öffne Datei(en)...	Abrir Archivo(s)...	Apri File(s)...	Öppna fil(er)
IDS_MENUBACKGROUND	Background Color...	Couleur de fond...	Achtergrond Kleur...	Hintergrundfarbe...	Color de fondo...	Colore Sfondo...	Bakgrundsfärg...
IDS_MENUFONTCOLOUR	Font Color...	Couleur de texte...	Lettertype Kleur...	Schriftfarbe...	Color de fuente...	Colore Carattere...	Typsnittsfärg...
IDS_MENUFONTSTYLE	Font Style...	Police...	Lettertype Stijl...	Schriftart...	Estilo de fuente...	Stile Carattere...	Typsnitt...
IDD_OPENURL	Open URL	Ouvrir URL	Open URL	Öffne URL	Abrir URL	Apri URL	Öppna URL
IDS_DESCRIPTION	Oscilloscope	Oscilloscope	Oscilloscoop	Oszilloskop	Osciloscopio	Oscilloscopio	Oscilloscope
IDS_ABOUT	About Oscilloscope	À propos de Oscilloscope	Over Oscilloscope	Über Oszilloskop	Acerca del Osciloscopio	Info Oscilloscopio	Om Oscilloscope
IDS_COPYRIGHT	Oscilloscope plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Oscilloscope plug-in pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Oscilloscoop plug-in voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Oszilloskop plug-in für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Osciloscopio plug-in para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Oscilloscope plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Oscilloscope plug-in för VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com
IDS_MENUABOUT	About...	À propos...	Over...	Über...	Acerca de...	Info...	Om...
IDS_MENUCOLOUR	Select Color...	Sélectionner la couleur...	Selecteer Kleur...	Wähle Farbe...	Seleccionar color...	Seleziona Colore...	Välj färg...
IDS_MENUTOPMOST	Always on Top	Toujours visible	Altijd Bovenaan	Immer im Vordergrund	Siempre visible	Sempre in Primo Piano	Alltid överst
IDS_DESCRIPTION	Solidscope	Solidscope	Solidscope	Solidoscope	Solidscope	Solidscopio	Solidscope
IDS_ABOUT	About Solidscope	À propos de Solidscope	Over Solidscope	Über Solidoscope	Acerca del Solidscope	Info Solidscopio	Om Solidscope
IDS_COPYRIGHT	Solidscope plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidscope plug-in pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidscope plug-in voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidoscope plug-in für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidscope plug-in para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidscope plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Solidscope plug-in för VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com
IDS_MENUABOUT	About...	À propos...	Over...	Über...	Acerca de...	Info...	Om...
IDS_MENUCOLOUR	Select Color...	Sélectionner la couleur...	Selecteer Kleur...	Wähle Farbe...	Seleccionar color...	Seleziona Colore...	Välj färg...
IDS_MENUTOPMOST	Always on Top	Toujours visible	Altijd Bovenaan	Immer im Vordergrund	Siempre visible	Sempre in Primo Piano	Alltid överst
IDS_DESCRIPTION	Spectrum Analyser	Spectrum Analyser	Spectrum Analyser	Frequenzspektrum-Analyse	Analizador de Espectro	Analizzatore di Spettro	Spekrumanalysator
IDS_ABOUT	About Spectrum Analyser	À propos de Spectrum Analyser	Over Spectrum Analyser	Über Frequenzspektrum-Analyse	Acerca del Analizador de Espectro	Info Analizzatore di Spettro	Om Opekrumanalysator
IDS_COPYRIGHT	Spectrum Analyser plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Spectrum Analyser plug-in pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Spectrum Analyser plug-in voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Spektrum-Analyse plug-in für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Analizador de Espectro plug-in para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Spectrum Analyser plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	Spekrumanalysator plug-in för VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com
IDS_MENUABOUT	About...	À propos...	Over...	Über...	Acerca de...	Info...	Om...
IDS_MENUCOLOUR1	Peak Color...	Couleur de pic...	Basis Kleur...	Farbe der Spitzen...	Color Picos...	Colore Picco...	Peak-färg...
IDS_MENUCOLOUR2	Base Color...	Couleur de base...	Piek Kleur...	Grundfarbe...	Color Base...	Colore Base...	Grundfärg...
IDS_MENUTOPMOST	Always on Top	Toujours visible	Altijd Bovenaan	Immer im Vordergrund	Siempre visible	Sempre in Primo Piano	Alltid överst
IDS_DESCRIPTION	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter	VU Meter
IDS_ABOUT	About VU Meter	À propos de VU Meter	Over VU Meter	Über VU Meter	Acerca de VU Meter	Info VU Meter	Om VU Meter
IDS_COPYRIGHT	VU Meter plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com	VU Meter plug-in for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com
IDS_MENUABOUT	About...	À propos...	Over...	Über ...	Acerca de...	Info...	Om...
IDS_MENUCOLOUR	Select Color...	Sélectionner la couleur...	Selecteer Kleur...	Wähle Farbe...	Seleccionar color...	Seleziona Colore...	Välj färg...
IDS_MENUTOPMOST	Always on Top	Toujours visible	Altijd Bovenaan	Immer im Vordergrund	Siempre visible	Sempre in Primo Piano	Altid överst
IDD_CONFIG	FLAC Configuration	Configuration FLAC	FLAC Configuratie	FLAC Konfiguration	Configuración FLAC	Configurazione FLAC	Inställningar för FLAC
IDC_STATIC	FLAC 1.1.4 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	FLAC 1.1.4 Encoder pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	FLAC 1.1.4 Encoder voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	FLAC 1.1.4 Encoder für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	Codificador FLAC 1.1.4 para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	FLAC 1.1.4 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net	FLAC 1.1.4 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 2000-2007 Josh Coalson\nflac.sourceforge.net
IDC_STATIC	Encoder Settings	Paramètres de l'encodeur	Encoder Instellingen	Encoder Einstellungen	Ajustes de decodificación	Settaggi Encoder	Encoder-inställningar
IDC_STATIC	Compression Level:	Niveau de compression :	Compressie:	Kompressionsstärke:	Nivel de compresión:	Livello Compressione:	Kompressionsnivå
IDD_CONFIG	Ogg Vorbis Configuration	Configuration OGG Vorbis	Ogg Vorbis Configuratie	Ogg Vorbis Konfiguration	Configuración Ogg Vorbis	Configurazione Ogg Vorbis	Insällningar för Ogg Vorbis
IDC_STATIC	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Codificador Ogg Vorbis 1.1.2 para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com	Ogg Vorbis 1.1.2 Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1994-2007 the Xiphophorus Company\nwww.vorbis.com
IDC_STATIC	Encoder Settings	Paramètres de l'encodeur	Encoder Instellingen	Encoder Einstellungen	Ajustes de decodificación	Settaggi Encoder	Encoder-inställningar
IDC_STATIC	Quality:	Qualité :	Kwaliteit:	Qualität:	Calidad:	Qualità:	Kvalitet:
IDD_CONFIG	Windows Media Audio Configuration	Configuration Windows Media Audio	Windows Media Audio Configuratie	Windows Media Audio Konfiguration	Configuración Windows Media Audio	Configurazione Windows Media Audio	Inställningar för Windows Media Audio
IDC_STATIC	Windows Media Audio Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAll Rights Reserved	Windows Media Audio Encoder pour VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAll Rights Reserved	Windows Media Audio Encoder voor VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAlle rechten voorbehouden	Windows Media Audio Encoder für VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAlle Rechte vorbehalten	Codificador Windows Media Audio para VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nTodos los derechos reservados	Windows Media Audio Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAll Rights Reserved	Windows Media Audio Encoder for VUPlayer\nCopyright © 2007 James Chapman\nwww.vuplayer.com\n\nCopyright © 1999-2007 Microsoft Corporation\nAll Rights Reserved
IDC_STATIC	Encoder Settings	Paramètres de l'encodeur	Encoder Instellingen	Encoder Einstellungen	Ajustes de decodificación	Settaggi Encoder	Encoder-inställningar